luni, 6 aprilie 2020

BIBLIA ESTE TRADUSĂ ACUM ÎN APROAPE 700 DE LIMBI, FOLOSITE DE APROXIMATIV 5, 7 MILIARDE DE OAMENI. PÂNĂ ÎN 2038 SUNT PREVĂZUTE TRADUCERI ALE BIBLIEI ÎN 1.200 DE LIMBI. (scurtă anunțare a știrii; articol în franceză din 3 aprilie 2020). NE AMINTIM CĂ ÎN LUME SUNT PESTE 7.000 DE LIMBI. POPULAȚIA LUMII ESTE ACUM DE 7,8 MILIARDE DE OAMENI. MÂNTUITORUL LUMII, DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS, A SPUS CĂ EVANGHELIA VA FI PROPOVĂDUITĂ LA TOATĂ LUMEA, APOI VA VENI SFÂRȘITUL. NE AMINTIM CĂ NOUL TESTAMENT ÎN LIMBA ROMÂNĂ A FOST TIPĂRIT PRIMA DATĂ ÎN ANUL 1648, LA ALBA-IULIA, IAR BIBLIA ÎNTREAGĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ A FOST TIPĂRITĂ PRIMA DATĂ ÎN 1688, LA BUCUREȘTI.




Pr. prof. Ion Ciungu





„Și această Evanghelie a împaratiei va fi propovăduită în toată lumea, spre mărturie la toate neamurile; și atunci va veni sfârșitul.(Sfânta Evanghelie după Matei, capitolul 24, versetul 14)
Mt 10:18Mt 28:19Mc 13:3-13Lc 21:7-19Rm 10:18Col 1:6



Prima Biblie tipărită se numește Biblia Gutenberg și era o ediție în limba latină, cunoscută sub numele de Vulgata. A fost tipărită în orașul german Mainz, de Johann Gutenberg, probabil în anul 1455. E posibil să fi fost produse 180 de copii, din care mai există 48.

.........................................






Ne amintim că în această perioadă de pandemie Biblia este citită de tot mai mulți oameni, chiar și necreștinii devenind interesați acum mai mult de învățăturile ei, conform unui studiu american din martie 2020.


Ne amintim că Biblia este cea mai influentă, cea mai citită și ce mai vândută carte din lume.


Ne amintim că Biblia este o Scrisoare de Iubire de la Dumnezeu pentru oameni.


Ne amintim că Biblia, deși pare a fi o singură carte, este de fapt o colecție de cel puțin 66 de cărți scrise de diferiți autori aflați sub inspirația Sfântului Duh, pe o perioadă de aproximativ 1400 de ani, adică de la profetul Moise (autorul primei cărți din Biblie), până la apostolul Ioan (autorul ultimei cărți din Biblie).



Biblia în întregime este tradusă acum în 694 de limbi, după cum a anunțat Societatea Biblică Elvețiană într-un comunicat de presă din 1 aprilie 2020.


Este nevoie de 12 ani pentru a traduce toată Biblia într-o limbă nouă, adică într-o limbă vorbită astăzi, dar în care nu a fost încă niciodată tradusă.


Unele aspecte referitoare la munca actuală de traducere a Bibliei în limbile în care nu a fost încă tradusă niciodată putem afla din articolul Édition : La Bible traduite en près de 700 langues, publicat în data de 3 aprilie 2020, pe website-ul de știri creștine EVANGELIQUES Point info.



.....................................................

Aici am terminat de anunțat știrile respective.


S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele articole:

BIBLIA ESTE CITITĂ ACUM, ÎN TIMPUL PANDEMIEI, DE MAI MULȚI OAMENI, CAM 20% DINTRE NECREȘTINI DEVENIND INTERESAȚI DE ÎNVĂȚĂTURILE EI, CONFORM UNUI STUDIU AMERICAN DIN MARTIE 2020. OAMENII SE ROAGĂ ACUM MAI MULT, CONFORM ALTUI STUDIU AMERICAN DIN MARTIE 2020. ÎN SFÂRȘIT, UN STUDIU DIN IANUARIE 2020, PUBLICAT CU ÎNTÂRZIERE ÎN MARTIE DIN CAUZA PANDEMIEI, ARATĂ CĂ NUMAI 6% DIN AMERICANI AU O CONCEPȚIE BIBLICĂ DESPRE LUME, SPRE DEOSEBIRE DE 12% ÎN URMĂ CU UN SFERT DE SECOL, AVERTIZÂND CĂ DACĂ NU CREȘTE NUMĂRUL CELOR CU CONCEPȚIE BIBLICĂ, ATUNCI HAOSUL MORAL ȘI COMPORTAMENTAL VA CARACTERIZA AMERICA. (scurtă anunțare a știrilor; articole în engleză din 2 aprile și din 31 și 30 martie 2020). OARE ÎN ROMÂNIA, ÎN CARE SUA ADESEORI ESTE PREZENTATĂ CA MODEL DE URMAT, CARE ESTE PROCENTUL REAL AL CELOR CU CONCEPȚIE BIBLICĂ DESPRE LUME?







SĂPTĂMÂNA NAȚIONALĂ A BIBLIEI ESTE ÎN SĂPTĂMÂNA RECUNOȘTINȚEI. ÎN SUA, ÎNCEPÂND DIN 1940, FIECARE PREȘEDINTE AL SUA A DECLARAT SĂPTĂMÂNA RECUNOȘTINȚEI CA SĂPTĂMÂNĂ NAȚIONALĂ A BIBLIEI, IAR CREȘTINII AMERICANI SUNT IMPLICAȚI CU ACEASTĂ OCAZIE ÎN CITIREA BIBLIEI, ASCULTAREA CITIRII BIBLIEI, STUDIEREA BIBLIEI, EVENIMENTE, PROIECTE ȘI CAMPANII MEDIA PENTRU CINSTIREA BIBLIEI. MARȚI, 12 NOIEMBRIE 2019, CORPUL LEGISLATIV AL STATULUI WISCONSIN A VOTAT RESPECTAREA SĂPTĂMÂNII RECUNOȘTINȚEI CA SĂPTĂMÂNĂ NAȚIONALĂ A BIBLIEI. (articol în engleză din 13 noiembrie 2019; scurtă anunțare a știrii). NE AMINTIM CĂ ÎN BISERICA ORTODOXĂ ROMÂNĂ ZIUA DE 13 NOIEMBRIE ESTE DECLARATĂ CA ZIUA BIBLIEI, ÎNCEPÂND DIN ANUL 2006. CORPUL LEGISLATIV ROMÂN ȘI PREȘEDINȚII ROMÂNIEI NU SUNT IMPLICAȚI ÎN ACTIVITĂȚI PENTRU CINSTIREA BIBLIEI!!! LUĂM DE LA AMERICANI NUMAI PROSTIILE PĂGÂNILOR DE LA HOLLYWOOD???!!!




BIBLIA POATE DEVENI VICTIMĂ COLATERALĂ A RĂZBOIULUI COMERCIAL DINTRE CHINA ȘI SUA, CĂCI PREȘEDINTELE TRUMP A ANUNȚAT CĂ MII DE PRODUSE CHINEZEȘTI, INCLUSIV CĂRȚILE, VOR FI DE ACUM TAXATE CU 25%? CĂRȚILE SCRISE DE AUTORII CREȘTINI CEI MAI CITIȚI ȘI MAJORITATEA BIBLIILOR VÂNDUTE ÎN LUME SUNT IMPRIMATE ÎN CHINA. (articol în franceză din 12 iulie 2019; scurtă anunțare a știrii)






























SPOVEDANIA PRIN TELEFON SAU SKYPE, ÎN TIMPUL CONDIȚIILOR STRICTE DE IZOLARE DIN CAUZA PANDEMIEI DE COVID-19, ESTE APROBATĂ DE BISERICA ORTODOXĂ RUSĂ. PATRIARHUL KIRILL I-A ÎNDEMNAT PE PREOȚI SĂ CONTINUE SLUJBELE, ÎN SPECIAL SFÂNTA ÎMPĂRTĂȘANIE, CHIAR ȘI FĂRĂ CREDINCIOȘII CARE SUNT FORȚAȚI SĂ STEA ACASĂ. (scurtă anunțare a știrii ; articole în engleză din 3 aprilie 2020). NE AMINTIM CĂ LINGURIȚA PENTRU ÎMPĂRTĂȘANIE SE DEZINFECTEAZĂ DUPĂ FIECARE PERSOANĂ CARE SE ÎMPĂRTĂȘEȘTE, CONFORM INSTRUCȚIUNILOR BISERICII ORTODOXE RUSE DIN 17 MARTIE 2020. NE AMINTIM CĂ ÎN BULGARIA CREDINCIOȘII AU VOIE SĂ PARTICIPE LA SLUJBE ÎN EXTERIORUL BISERICILOR, RESPECTÂND MĂSURILE SANITARE IMPUSE ȘI FOFLOSINDU-SE LUNGURIȚE DIFERITE PENTRU ÎMPĂRTĂȘANIE. ÎN GEORGIA PATRIARHUL ILIA A SPUS CĂ HRANA SPIRITUALĂ ESTE TOT AȘA DE IMPORTANTĂ ȘI DE NECESARĂ CA ȘI HRANA TRUPEASCĂ, CREDINCIOȘII AVÂND VOIE SĂ PARTICIPE ȘI ÎN INTERIORUL CATEDRALELOR, DAR ȘI ÎN EXTERIORUL CATEDRALELOR/BISERICILOR, RESPECTÂND MĂSURILE SANITARE IMPUSE.



ÎN BULGARIA SLUJBELE DE FLORII ȘI DE PAȘTI ÎN ACEST AN, 2020, SE ȚIN ÎN EXTERIORUL BISERICILOR, RESPECTÂNDU-SE MĂSURILE SANITARE CORESPUNZĂTOARE, CONFORM DECIZIEI DIN 30 MARTIE 2020, LUATĂ DE AUTORITĂȚILE STATULUI ȘI ALE BISERICII. GENERALUL MUTAFCHIYSKI A ANUNȚAT CĂ SE VOR FOLOSI DIFERITE LINGURIȚE PENTRU ÎMPĂRTĂȘANIE, IAR ICOANELE VOR FI DEZINFECTATE. MINISTERUL DE INTERNE VA FI RESPONSABIL CU MENȚINEREA ORDINII ÎN AFARA BISERICILOR. (scurtă anunțare a știrii; articol în engleză din 1 aprilie 2020). NE AMINTIM CĂ ÎN GEORGIA SLUJBELE DE PAȘTI DIN ACEST AN SE ȚIN ȘI ÎN BISERICI ȘI ÎN EXTERIORUL LOR, RESPECTÂNDU-SE MĂSURILE SANITARE CORESPUNZĂTOARE.









BIBLIA ESTE CITITĂ ACUM, ÎN TIMPUL PANDEMIEI, DE MAI MULȚI OAMENI, CAM 20% DINTRE NECREȘTINI DEVENIND INTERESAȚI DE ÎNVĂȚĂTURILE EI, CONFORM UNUI STUDIU AMERICAN DIN MARTIE 2020. OAMENII SE ROAGĂ ACUM MAI MULT, CONFORM ALTUI STUDIU AMERICAN DIN MARTIE 2020. ÎN SFÂRȘIT, UN STUDIU DIN IANUARIE 2020, PUBLICAT CU ÎNTÂRZIERE ÎN MARTIE DIN CAUZA PANDEMIEI, ARATĂ CĂ NUMAI 6% DIN AMERICANI AU O CONCEPȚIE BIBLICĂ DESPRE LUME, SPRE DEOSEBIRE DE 12% ÎN URMĂ CU UN SFERT DE SECOL, AVERTIZÂND CĂ DACĂ NU CREȘTE NUMĂRUL CELOR CU CONCEPȚIE BIBLICĂ, ATUNCI HAOSUL MORAL ȘI COMPORTAMENTAL VA CARACTERIZA AMERICA. (scurtă anunțare a știrilor; articole în engleză din 2 aprile și din 31 și 30 martie 2020). OARE ÎN ROMÂNIA, ÎN CARE SUA ADESEORI ESTE PREZENTATĂ CA MODEL DE URMAT, CARE ESTE PROCENTUL REAL AL CELOR CU CONCEPȚIE BIBLICĂ DESPRE LUME?

















































































































BISERICA SFÂNTULUI MORMÂNT DIN IERUSALIM SE ÎNCHIDE PE TERMEN NEDEFINIT PE FONDUL UNEI DISPUTE FEROCE CU ISRAELUL (articol în engleză din 25 februarie 2018; traducere).











BISERICA ÎNVIERII DIN IERUSALIM, NUMITĂ ȘI BISERICA SFÂNTULUI MORMÂNT, SE DESCHIDE IARĂȘI, MIERCURI 28 FEBRUARIE 2018, LA ORA 4 AM, DUPĂ VICTORIA LIDERILOR CREȘTINI ASUPRA POLITICIENILOR ISRAELIENI (articol în engleză din 27 februarie 2018; traducere).








DUPĂ DESCHIDEREA DIN NOU LA IERUSALIM A BISERICII ÎNVIERII, AMENINȚĂRILE POLITICIENILOR ISRAELIENI PERSISTĂ, SUBMINÂND PERSPECTIVELE DE PACE (articol în engleză din 5 martie 2018; traducere parțială).


































































































GENOCIDUL ÎMPOTRIVA CREȘTINILOR DIN NIGERIA CONTINUĂ: 350 DE CREȘTINI AU FOST UCIȘI DE LA ÎNCEPUTUL ANULUI 2020 PÂNĂ ACUM ; 11.500 DE CREȘTINI AU FOST UCIȘI DIN 2015 PÂNĂ ACUM ; 1000 DE CREȘTINI AU FOST UCIȘI ÎN ANUL 2019 ; PESTE 2000 DE BISERICI ȘI CENTRE DE RUGĂCIUNE CREȘTINE AU FOST ARSE DIN 2015 PÂNĂ ACUM. DE CĂTRE CINE ? DE CĂTRE STATUL ISLAMIC ȘI ALȚII. (scurtă anunțare a știrii ; articol în engleză din 11 martie 2020). NE AMINTIM CĂ ISRAELUL NU ARE INTERESUL SĂ DESFIINȚEZE STATUL ISLAMIC, DUPĂ CUM A DECLARAT ÎN 2016 PROFESORUL ISRAELIAN EFRAIM INBAR DE LA “BEGIN-SADAT CENTER FOR STRATEGIC STUDIES” CARE COLABOREAZĂ CU NATO ȘI CU GUVERNUL ISRAELIAN. ... DE ASEMENEA, CONTINUĂ GENOCIDUL ÎMPOTRIVA BEBELUȘILOR ÎN ROMÂNIA: 100.000 DE BEBELUȘI UCIȘI ÎN FIECARE AN!!! CINE ARE INTERESUL SĂ NU FIE OPRIT NICI ACEST GENOCID?


























































































CETĂȚENIE EUROPEANĂ ȘI CETĂȚENIE NAȚIONALĂ (2019 – ANUL CĂRȚII ÎN ROMÂNIA, PROGRAMUL NAȚIONAL „ROMÂNIA, CITEȘTE!” ) Biblia este cea mai citită carte din lume. Iisus, Învățătorul Suprem, se mai numește și Cuvântul Veșnic al lui Dumnezeu, Cuvânt Care a devenit Om (Ioan 1, 1-14). El este Persoana Divino-Umană Numărul Unu, Unică în Univers. Să-L citim!!!


























Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Pe 30 ianuarie este SĂRBĂTOARE: SFINȚII TREI IERARHI (VASILE CEL MARE, GRIGORIE TEOLOGUL ȘI IOAN GURĂ DE AUR). Începând din secolul al IV – lea și până acum, sub inspirația Duhului Sfânt al Domnului nostru Iisus Hristos, CEI TREI IERARHI, PRIN EXEMPLELE VIEȚILOR LOR, PRIN OPERELE LOR SFINTE, AU RĂSPÂNDIT ȘI RĂSPÂNDESC LUMINĂ PRINTRE OAMENI, SPRE SLAVA VEȘNICULUI NOSTRU TATĂ CERESC ATOTSFÂNT ȘI ATOTPUTERNIC. Pe lângă operele scrise de ei, care au ajuns până la noi, se cuvine să reținem următoarele: 1) Sfântul Vasile cel Mare (330 - 379) a fost Arhiepiscop al Cezareei Capadociei, în ultimii 9 ani ai vieții lui (actualmente Cezareea Capadociei este în Turcia, având numele de Kayseri). El a orânduit viața monahală și a întemeiat, pe lângă Biserică, azile, spitale, cantine și școli, în special pentru ajutorul celor săraci și neputincioși. Sfânta Liturghie alcătuită de Sfântul Vasile cel Mare se oficiază și azi în Biserica Ortodoxă și în Biserica Greco-Catolică, de 10 ori în fiecare an. 2) Sfântul Ierarh Grigorie Teologul (numit și Grigorie de Nazianz, căci a fost Episcop de Nazianz, un orășel în regiunea Capadocia) a trăit în perioada dintre anii 329 – 390. El a participat la Al Doilea Sinod Ecumenic, la Constantinopol, în anul 381, fiind ales chiar să conducă acest Sinod, în locul Episcopului Meletie care a murit atunci. La acest sinod a fost alcătuită a 2-a parte din Crez, adică partea despre credința în Duhul Sfânt, în Biserică, în Botez, în învierea morților și în viața veșnică. Grigorie a rămas celebru pentru apărarea învățăturii creștine corecte referitoare la taina Sfintei Treimi (adică referitoare la adevărul despre egalitatea, consubstanțialitatea și eternitatea Celor Trei Persoane Divine: Tatăl Sfânt Ceresc, Fiul Sfânt Ceresc și Duhul Sfânt Ceresc. Deci, Ființa Divină este Una, dar Persoanele Divine sunt Trei. Cele Trei Persoane au o Singură Ființă). 3) Sfântul Ioan Gură de Aur a trăit în perioada dintre anii 347 – 407. El a fost Arhiepiscop al Constantinopolului în ultimii 10 ani ai vieții lui. Pentru talentul său oratoric a primit supranumele de Gură de Aur. "Într-o vreme în care clerul cetății era vehement criticat pentru stilul său de viață luxos, Sfântul Ioan era hotărât să reformeze clerul din Constantinopol. Eforturile sale s-au lovit de o serioasă rezistență și au avut un efect limitat." ... "Exilarea sa în mai multe rânduri arată că puterea seculară avea o puternică influență în Biserica răsăriteană din această perioadă istorică." Sfânta Liturghie alcătuită de Sfântul Ioan Gură de Aur este cea mai des folosită Sfântă Liturghie în Biserica Ortodoxă și în Biserica Greco-Catolică. Pentru viețile lor sfinte, pentru cultura lor creștină corectă, pentru operele lor, Sfinții Trei Ierarhi sunt considerați patroni ai școlilor teologice. ... Pentru rugăciunile Preacuratei Fecioare Maria, Preasfânta Ta Mamă, și pentru Rugăciunile Tuturor Sfinților Tăi, inclusiv ale Sfinților Trei Ierarhi, Doamne Iisuse Hristoase, Te rugăm frumos prin Duhul Sfânt, îndură-Te spre noi și ne mântuiește, spre slava Veșnicului nostru Tată Ceresc Atotsfânt și Atotputernic, în fiecare moment, în vecii vecilor! Amin! Amin! Așa să fie! Îți mulțumim frumos!... [Haideți să ne amintim, sau să aflăm acum, textul evanghelic care se citește la Sfânta Liturghie pe 30 ianuarie, la sărbătoarea Sfinților Trei Ierarhi!]

  Pr. prof. Ion Ciungu Textul evanghelic care se citește la Sfânta Liturghie de sărbătoarea Sfinților Trei Ierarhi este din Sfânta Evangheli...