miercuri, 6 martie 2019

5,6 MILIARDE DE PERSOANE AU ACUM ACCES LA BIBLIA INTEGRALĂ ÎN LIMBA LOR, ȘI TOTUȘI, MAI MULT DE JUMĂTATE DIN LIMBILE INVENTARIATE ÎN LUME ÎNCĂ NU AU MĂCAR UN SINGUR TEXT BIBLIC (articol în franceză publicat în 3 martie și în 19 februarie 2019; scurtă anunțare a știrii)




Pr. prof. Ion Ciungu



„16. Toată Scriptura este insuflată 11 de Dumnezeu și de folos spre dare de învătătură, spre mustrare, spre îndreptare, spre deprinderea 12 cea întru dreptate,
Rm 15:4, 2Tim 4:2, 2Ptr 1:21, 2Ptr 2:2



17. pentru ca omul lui Dumnezeu să fie desăvârșit, bine pregătit 13 pentru tot lucrul bun.
Ef 4:12, 2Tim 2:21











Prima Biblie tipărită se numește Biblia Gutenberg și era o ediție în limba latină, cunoscută sub numele de Vulgata. A fost tipărită în orașul german Mainz, de Johann Gutenberg, probabil în anul 1455. E posibil să fi fost produse 180 de copii, din care mai există 48.


…………

În Biblie găsim Legea dată de Dumnezeu pentru oameni. Mântuitorul lumii, Domnul nostru Iisus Hristos, ne rezumă Legea lui Dumnezeu în două porunci:



“37. Iar El i-a răspuns: « Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta, din tot sufletul tău și din tot cugetul tău.
Dt 6:5, Dt 10:12, Ios 22:5, Mi 6:8, Mc 12:28-31, Lc 10:25-27, 1In 4:21



38. Aceasta este marea și întâia poruncă.
Mc 12:28-31, Lc 10:25-27, 1In 4:21



39. Iar a doua, asemenea acesteia: Să iubești pe aproapele tău ca pe tine însuți.
Lv 19:18, Mt 5:43, Mt 19:19, Mc 12:28-31, Lc 10:25-27, Lc 19:18, In 15:12, Rm 13:9, Ga 5:14, Iac 2:8, 1In 4:21




...........



Influența Bibliei asupra istoriei lumii este fără egal și nu arată semne de scădere. Este cea mai influentă și mai bine vândută carte din toate timpurile, estimându-se că în total s-au vândut peste 5 miliarde de exemplare. Începând din anul 2000 se vând aproximativ 100 de milioane de exemplare anual. Aceste informații le-am luat din Enciclopedia liberă, Wikipedia, varianta engleză, de la articolul Bible.


.................................................................................






Despre situația actualizată a traducerilor Bibliei în limbile lumii am aflat din articolul „5,6 milliards de personnes ont la Bible intégrale dans leur langue , publicat în 3 martie 2019, pe site-ul de știri creștine din Paris, Regards protestants, L'actualité vue par les médias protestants.  https://regardsprotestants.com/bible-theologie/56-milliards-de-personnes-ont-la-bible-integrale-dans-leur-langue/






Traduc câteva rânduri din partea de început a acestui articol:



Din cele 7.350 de limbi inventariate în lume, Biblia integrală este de acum disponibilă în 692 de limbi utilizate de 5,6 miliarde de persoane. Aceasta înseamnă că aproape 1,5 miliarde de persoane încă nu dispun de Biblia integrală în limba lor.



Totuși, 1.547 de limbi utilizate de 805 milioane de persoane dispun de Noul Testament, în timp ce cărțulii care conțin o parte mai redusă din Scripturi există în alte 1.123 de limbi utilizate de 411 milioane de persoane. Astfel fiind situația, rămân 3.988 de limbi utilizate de 246 de milioane de persoane fără nici un text biblic.”

..........................................................................................................



Aici am terminat de anunțat știrea respectivă.



S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele articole:




















Despre erezia de a micșora valoarea Bibliei putem afla și din articolul de la următorul link : PRINCIPALELE CINCI EREZII ALE ANULUI 2016; BA CHIAR ȘASE?





Despre puncte de vedere ale americanilor referitoare la Biblie putem afla și din articolul de la următorul link : Despre Dumnezeu și rai, americanii exprimă opinii foarte variate










Despre evreii care L-au scos pe Iisus din societatea franceză și s-au afirmat pe ei înșiși, contribuind la descreștinarea Franței, putem afla și din articolul de la următorul link: „NU VA RĂMÂNE AICI PIATRĂ PE PIATRĂ CARE SĂ NU SE RISIPEASCĂ” (2.800 de biserici se vor demola în Franța în anii care urmează!?)



Despre evreii atei care manevrează oamenii cu scopul de a susține minciuni și furt în formă continuată putem afla și din articolul despre Muzeul Ateismului, de la următorul link: EVREI CONTRA CATEDRALEI SFÂNTULUI ISAAC (RUSIA)








Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

De ZIUA MONDIALĂ A FILOSOFIEI (în a treia JOI din noiembrie), în acest an, 2024, TEMA propusă pentru meditație este “FILOSOFIA: CONSTRUIREA DE PODURI PESTE PRĂPĂSTIILE SOCIALE”, adică este vorba despre CONTRIBUȚIA FILOSOFIEI LA VINDECAREA DUȘMĂNIILOR ȘI DEZBINĂRILOR DINTRE OAMENI. Ne dăm seama că nu este ușor să vindeci dușmăniile și dezbinările dintre oameni, este chiar imposibil uneori, căci vedem chiar în zilele noastre cum din dezbinări și dușmănii s-a ajuns la înrăirea tot mai mult a oamenilor și la războaie. Dar știm că, din punct de vedere creștin, ceea ce este imposibil de realizat numai cu oamenii este, totuși, posibil de realizat dacă-L avem pe Dumnezeu cu noi. FILOSOFIA CREȘTINĂ, adică ÎNȚELEPCIUNEA CREȘTINĂ, NE ÎNVAȚĂ CĂ PENTRU A VINDECA DUȘMĂNIILE ȘI DEZBINĂRILE DINTRE OAMENI ESTE ABSOLUT NECESAR SĂ VINDECĂM MAI ÎNTÂI DUȘMĂNIA ȘI DEZBINAREA DINTRE OM ȘI DUMNEZEU, adică SĂ CONSTRUIM POD PESTE PRĂPĂSTIILE DINTRE OAMENI ȘI DUMNEZEU. De fapt, PODUL ESTE DEJA CONSTRUIT DE MÂNTUITORUL LUMII, DE DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS, PRIN CRUCEA IUBIRII LUI. Datoria noastră este SĂ Îi CEREM PERMISIUNEA SĂ TRECEM PRĂPĂSTIILE FOLOSIND CRUCEA LUI. Prăpăstiile dintre oameni și Dumnezeu, precum și prăpăstiile dintre oameni, sunt create de păcate. Dar mesajul iubirii divine transmis de-a lungul secolelor prin predicarea Evangheliei lui Iisus a creat și creează mereu poduri peste prăpăstiile sociale, a schimbat și schimbă mereu lumea în bine. Așa s-a ajuns la desființarea sclaviei, la grija față de bolnavi, la înființarea și dezvoltarea spitalelor, la ajutorarea săracilor, la înființarea și dezvoltarea școlilor, la îmbunătățirea societății în general. Toate influențele cu adevărat bune în societate sunt bazate pe Jertfa Mântuitorului pe Cruce. HAIDEȚI SĂ NE FOLOSIM DE FILOSOFIA CREȘTINĂ și SĂ Îi MULȚUMIM MÂNTUITORULUI PENTRU EFORTUL SACRIFICIULUI SĂU, PERMANENT VALABIL, DE A ȚINE CRUCEA CA POD PESTE PRĂPĂSTII! ... Din 2002 se sărbătorește Ziua Mondială a Filosofiei, fiind proclamată de UNESCO (The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization). Se afirmă astfel valoarea filosofiei pentru dezvoltarea gândirii umane, pentru o mai bună înțelegere a lumii, pentru promovarea toleranței și păcii.

  Pr. prof. Ion Ciungu https://www.facebook.com/photo/?fbid=3127634857377003&set=a.711891222284724 World Philosophy Day is an internatio...