miercuri, 6 martie 2019

5,6 MILIARDE DE PERSOANE AU ACUM ACCES LA BIBLIA INTEGRALĂ ÎN LIMBA LOR, ȘI TOTUȘI, MAI MULT DE JUMĂTATE DIN LIMBILE INVENTARIATE ÎN LUME ÎNCĂ NU AU MĂCAR UN SINGUR TEXT BIBLIC (articol în franceză publicat în 3 martie și în 19 februarie 2019; scurtă anunțare a știrii)




Pr. prof. Ion Ciungu



„16. Toată Scriptura este insuflată 11 de Dumnezeu și de folos spre dare de învătătură, spre mustrare, spre îndreptare, spre deprinderea 12 cea întru dreptate,
Rm 15:4, 2Tim 4:2, 2Ptr 1:21, 2Ptr 2:2



17. pentru ca omul lui Dumnezeu să fie desăvârșit, bine pregătit 13 pentru tot lucrul bun.
Ef 4:12, 2Tim 2:21











Prima Biblie tipărită se numește Biblia Gutenberg și era o ediție în limba latină, cunoscută sub numele de Vulgata. A fost tipărită în orașul german Mainz, de Johann Gutenberg, probabil în anul 1455. E posibil să fi fost produse 180 de copii, din care mai există 48.


…………

În Biblie găsim Legea dată de Dumnezeu pentru oameni. Mântuitorul lumii, Domnul nostru Iisus Hristos, ne rezumă Legea lui Dumnezeu în două porunci:



“37. Iar El i-a răspuns: « Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta, din tot sufletul tău și din tot cugetul tău.
Dt 6:5, Dt 10:12, Ios 22:5, Mi 6:8, Mc 12:28-31, Lc 10:25-27, 1In 4:21



38. Aceasta este marea și întâia poruncă.
Mc 12:28-31, Lc 10:25-27, 1In 4:21



39. Iar a doua, asemenea acesteia: Să iubești pe aproapele tău ca pe tine însuți.
Lv 19:18, Mt 5:43, Mt 19:19, Mc 12:28-31, Lc 10:25-27, Lc 19:18, In 15:12, Rm 13:9, Ga 5:14, Iac 2:8, 1In 4:21




...........



Influența Bibliei asupra istoriei lumii este fără egal și nu arată semne de scădere. Este cea mai influentă și mai bine vândută carte din toate timpurile, estimându-se că în total s-au vândut peste 5 miliarde de exemplare. Începând din anul 2000 se vând aproximativ 100 de milioane de exemplare anual. Aceste informații le-am luat din Enciclopedia liberă, Wikipedia, varianta engleză, de la articolul Bible.


.................................................................................






Despre situația actualizată a traducerilor Bibliei în limbile lumii am aflat din articolul „5,6 milliards de personnes ont la Bible intégrale dans leur langue , publicat în 3 martie 2019, pe site-ul de știri creștine din Paris, Regards protestants, L'actualité vue par les médias protestants.  https://regardsprotestants.com/bible-theologie/56-milliards-de-personnes-ont-la-bible-integrale-dans-leur-langue/






Traduc câteva rânduri din partea de început a acestui articol:



Din cele 7.350 de limbi inventariate în lume, Biblia integrală este de acum disponibilă în 692 de limbi utilizate de 5,6 miliarde de persoane. Aceasta înseamnă că aproape 1,5 miliarde de persoane încă nu dispun de Biblia integrală în limba lor.



Totuși, 1.547 de limbi utilizate de 805 milioane de persoane dispun de Noul Testament, în timp ce cărțulii care conțin o parte mai redusă din Scripturi există în alte 1.123 de limbi utilizate de 411 milioane de persoane. Astfel fiind situația, rămân 3.988 de limbi utilizate de 246 de milioane de persoane fără nici un text biblic.”

..........................................................................................................



Aici am terminat de anunțat știrea respectivă.



S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele articole:




















Despre erezia de a micșora valoarea Bibliei putem afla și din articolul de la următorul link : PRINCIPALELE CINCI EREZII ALE ANULUI 2016; BA CHIAR ȘASE?





Despre puncte de vedere ale americanilor referitoare la Biblie putem afla și din articolul de la următorul link : Despre Dumnezeu și rai, americanii exprimă opinii foarte variate










Despre evreii care L-au scos pe Iisus din societatea franceză și s-au afirmat pe ei înșiși, contribuind la descreștinarea Franței, putem afla și din articolul de la următorul link: „NU VA RĂMÂNE AICI PIATRĂ PE PIATRĂ CARE SĂ NU SE RISIPEASCĂ” (2.800 de biserici se vor demola în Franța în anii care urmează!?)



Despre evreii atei care manevrează oamenii cu scopul de a susține minciuni și furt în formă continuată putem afla și din articolul despre Muzeul Ateismului, de la următorul link: EVREI CONTRA CATEDRALEI SFÂNTULUI ISAAC (RUSIA)








Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Pe 23 aprilie este ZIUA INTERNAȚIONALĂ A CĂRȚII ȘI A DREPTULUI DE AUTOR, precum și ZIUA BIBLIOTECARULUI DIN ROMÂNIA, după cum ne amintește prin afișele distribuite și în acest an, 2026, doamna Monica Gujan, profesoară documentaristă și bibliotecară la Liceul Tehnologic "Johannes Lebel" din Tălmaciu, jud. Sibiu. Observăm că dânsa a organizat o EXPOZIȚIE DE CARTE PENTRU COPII - SCRIITORI ROMÂNI CONTEMPORANI. Prin lectură dirijată cu grijă, copiii primesc "aripi" sufletești foarte necesare pe parcursul vieții, cum sunt "gândirea critică" și "empatia". Lectura bună poate aduce "iluminarea minții și bucuria sufletului". Reținem, din afișele distribuite, și câteva RECOMANDĂRI DE SUFLET: * Să alegi cu discernământ cărțile care promovează frumosul, binele, adevărul, curajul, bunătatea, încrederea în sine, empatia (valorile morale și spirituale); * Să citești cel puțin 30 de minute în fiecare zi; * Să citești împreună cu un membru al familiei; * Să transcrii caligrafic citatele preferate; * Să mergi la bibliotecă/CDI pentru a citi la sala de lectură; * Să ceri recomandări bibliotecarului/prof. documentarist; * Să descoperi BIBLIA - Cartea Cărților, cea mai citită carte a tuturor timpurilor; * etc, etc, etc. ... Având în vedere faptul că astăzi îl sărbătorim pe Sfântul Mare Mucenic Gheorghe, tânăr ofițer în armata romană, care a mărturisit cu prețul vieții lui credința în Domnul nostru Iisus Hristos, se cuvine ca în lista lecturilor noastre să fie prezente și viețile sfinților, prietenii lui Dumnezeu. ... O rugăciune pentru bibliotecarele/bibliotecarii din România se cuvine să adresăm lui Dumnezeu azi, fie folosind cuvinte din cărți, fie combinând cuvintele noastre așa cum știm mai bine.

  Pr. prof. Ion Ciungu   https://www.facebook.com/content/insights/?content_id=UzpfSTEwMDAwMzkxNTU5MjI3NDozNjg0MjU4NTI1MDQ3OTY0OjM2ODQyNTg...