duminică, 26 iulie 2020

IISUS A VINDECAT DOI ORBI ȘI UN MUT, PE BAZA CREDINȚEI OAMENILOR ÎN EL. MULȚIMILE DE OAMENI AU RĂMAS UIMITE, DAR FARISEII, ARȘI DE INVIDIE, L-AU ACUZAT PE IISUS CĂ LUCREAZĂ CU DOMNUL DEMONILOR, ADICĂ DOMNUL DRACILOR. (Textul evanghelic din Duminica a 7-a după Rusalii; astăzi, 26 iulie 2020, este Duminica a 7-a după Rusalii.) FARISEII FĂCEAU PARTE DIN ELITA IUDAICĂ A VREMII DE ATUNCI CARE, DUPĂ CUM OBSERVĂM, AVEAU SCARA VALORILOR ÎNTOARSĂ CU CAPUL ÎN JOS, ADICĂ ÎN LOC SĂ VADĂ SFINȚENIA LUI IISUS ȘI SĂ-I MULȚUMEASCĂ, L-AU ACUZAT DE RĂUL CEL MAI MARE. ... CHIAR ȘI AZI ELITA IUDAICĂ ESTE CONTRA LUI IISUS! DE FAPT, ÎN GENERAL IUDEII, ADICĂ EVREII, SUNT CONTRA DOMNULUI NOSTRU IISUS HRISTOS CHIAR ȘI AZI!!! ... AJUTĂ-NE DOAMNE IISUSE HRISTOASE SĂ PUTEM FI CU TINE, ÎN FIECARE MOMENT, ÎN VECII VECILOR!






Pr. prof. Ion Ciungu






"Atunci S-a atins de ochii lor zicând: « Fie vouă dupa credința voastră! » Și s'au deschis ochii lor."

După vindecarea acestor orbi, Iisus a vindecat un om mut posedat de demon.



Textul evanghelic care se citește în Duminica a 7 -  a după Rusalii este din Sfânta Evanghelie după  Matei, capitolul 9, versetele 27 – 34:


27. Și plecând Iisus de acolo, doi orbi se țineau după El și strigau și ziceau: "Miluiește-ne pe noi, Fiule al lui David!"
Mt 15:22Mt 20:29-31Mc 10:47Lc 17:13Lc 18:35Lc 18:38

28.După ce a intrat în casă, au venit la El orbii și Iisus i-a întrebat: "Credeți că pot să fac Eu aceasta?" Ei I-au zis: "Da, Doamne!"
FA 14:9

29.Atunci S'a atins de ochii lor zicând: "Fie vouă dupa credința voastră!"
Mt 8:13Mt 15:28Mt 8:4Mt 11:16Mt 20:34

30.Și s'au deschis ochii lor. Iar Iisus le-a poruncit cu asprime, zicând: "Luați seama, să nu știe nimeni".
Is 35:5Mt 8:4Mt 11:16Mt 20:34Mc 1:44Mc 7:36

31.Dar ei, ieșind, L-au vestit în tot ținutul acela.
Is 35:5Mc 1:45Mc 7:36

32.Și plecând ei, iată au adus la El un om mut, având demon.
Is 35:6Mt 12:22Mc 7:32Mc 7:35Mc 9:17Mc 9:25Lc 11:14

33.Și scoțându-i-se demonul, mutul a vorbit. Iar mulțimile se minunau, zicând: "Așa ceva niciodată nu s'a arătat în Israel!"
Is 35:6Mt 9:8Mc 2:12Mt 12:22Mc 7:32Mc 7:35Mc 9:17Mc 9:25Lc 11:14

34.Dar fariseii ziceau: "Cu domnul demonilor îi scoate pe demoni".
Mt 10:25Mt 12:24Mc 3:22Lc 11:15

…..

Matei 9:


Rânduiala lecturilor biblice la slujbele zilnice ale Bisericii Ortodoxe


...

Sunday, July 26, 2020

7 th SUNDAY AFTER PENTECOST

Matthew 9:27-35 (Gospel)

27 When Jesus departed from there, two blind men followed Him, crying out and saying, “Son of David, have mercy on us!”

28 And when He had come into the house, the blind men came to Him. And Jesus said to them, “Do you believe that I am able to do this?” They said to Him, “Yes, Lord.”

29 Then He touched their eyes, saying, “According to your faith let it be to you.”

30 And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them, saying, “See that no one knows it.”

31 But when they had departed, they spread the news about Him in all that country.

32 As they went out, behold, they brought to Him a man, mute and demon-possessed.

33 And when the demon was cast out, the mute spoke. And the multitudes marveled, saying, “It was never seen like this in Israel!”

34 But the Pharisees said, “He casts out demons by the ruler of the demons.”

35 Then Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.




dimanche 26 juillet 2020

7 ème dimanche après la Pentecôte

(Matthieu IX, 27-35)


Étant parti de là, Jésus fut suivi par deux aveugles, qui criaient : « Aie pitié de nous, Fils de David ! » Lorsqu'il fut arrivé à la maison, les aveugles s'approchèrent de lui, et Jésus leur dit : « Croyez-vous que je puisse faire cela ? » « Oui, Seigneur » lui répondirent-ils. Alors il leur toucha leurs yeux, en disant : « Qu'il vous soit fait selon votre foi ». Et leurs yeux s'ouvrirent. Jésus leur fit cette recommandation sévère : « Prenez garde que personne ne le sache ». Mais, dès qu'ils furent sortis, ils répandirent sa renommée dans tout le pays. Comme ils s'en allaient, voici, on amena à Jésus un démoniaque muet. Le démon ayant été chassé, le muet parla. Et la foule étonnée disait : « Jamais pareille chose ne s'est vue en Israël ». Mais les pharisiens dirent : « C'est par le prince des démons qu'il chasse les démons ». Jésus parcourait toutes les villes et les villages, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité.


………………..

Aici am terminat de anunțat textul evanghelic din Duminica a 7-a după Rusalii.

S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele articole:

AZI, 20 IULIE, ESTE SĂRBĂTOARE: SFÂNTUL PROOROC ILIE TESVITEANUL, CARE A TRĂIT CU 850 DE ANI ÎNAINTE DE DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS. ILIE NU A MURIT, CI A FOST LUAT LA CER ÎNTR-UN CAR DE FOC. NE AMINTIM DE EXIGENȚA LUI ÎN SFINȚENIE, DE INTRANSIGENȚA LUI FAȚĂ DE IDOLATRIE, DE FIDELITATEA LUI NEȘOVĂIELNICĂ FAȚĂ DE ADEVĂRATUL DUMNEZEU. NE AMINTIM CĂ POTRIVIT TRADIȚIEI BISERICEȘTI ILIE CU ENOH VOR VENI IARĂȘI PE PĂMÂNT SĂ PREDICE OAMENILOR CONTRA ANTIHRISTULUI, ÎNAINTE DE A DOUA VENIRE A DOMNULUI NOSTRU IISUS HRISTOS. ANTIHRISTUL ÎI VA OMORÎ, IAR CORPURILE LOR MOARTE VOR STA TREI ZILE ȘI JUMĂTATE PE STRĂZILE CETĂȚII, APOI DUMNEZEU ÎI VA ÎNVIA. (să observăm că textul care se citește azi la Sfânta Liturghie amintește despre necredința evreilor în Domnul nostru Iisus Hristos și despre faptul că Sfântul Ilie a fost trimis de Dumnezeu să fie găzduit de o femeie neevreică, în localitatea Sarepta Sidonului).



ANTIHRISTUL: O PERSPECTIVĂ ORTODOXĂ DE LA PĂRINȚII BISERICEȘTI (XI)



























CU TOATĂ PANDEMIA, 10.000 DE CREȘTINI ORTODOCȘI RUȘI NU AU PUTUT FI OPRIȚI SĂ-ȘI MANIFESTE PRIN RUGĂCIUNE ȘI PROCESIUNE ÎN EKATERINBURG IERI, 17 IULIE 2020, IUBIREA FAȚĂ DE SFINȚENIA FAMILIEI MARTIRE A ȚARULUI NICOLAE AL II-LEA, UCISĂ DE BOLȘEVICII ATEI ÎN 17 IULIE 1918. ALT NUME SE VA DA PROVINCIEI SVERDLOVSK, CĂCI YAKOV SVERDLOV, UCIGAȘUL FAMILIEI IMPERIALE, NU SE CUVINE SĂ FIE UN PUNCT DE REFERINȚĂ PENTRU SOCIETATE. (scurtă anunțare a știrilor; articole în engleză din 17 iulie 2020). NE AMINTIM CĂ ÎN 2018 LA PROCESIUNEA ÎN CINSTEA ACESTEI FAMILII MARTIRE AU PARTICIPAT 100.000 DE CREȘTINI ORTODOCȘI. NE AMINTIM CĂ DIN 11 MARTIE 2020 CREDINȚA ISTORICĂ ÎN DUMNEZEU ȘI VALORILE TRADIȚIONALE REFERITOARE LA CĂSĂTORIE ȘI FAMILIE FAC PARTE DIN CONSTITUȚIA RUSIEI. FRUMOS ȘI SFÂNT DIN PARTEA RUȘILOR!


























































































Despre schimbarea în bine a atitudinii față de bolnavi, și despre dezvoltarea educației, și despre stilul de viață caritabilă, precum și despre efectele generale ale învățăturii creștine: Creştinismul : Binecuvântare sau Povară pentru omenire ? III ( Traducere din articolul lui Noel Hornor )

































































CETĂȚENIE EUROPEANĂ ȘI CETĂȚENIE NAȚIONALĂ (2019 – ANUL CĂRȚII ÎN ROMÂNIA, PROGRAMUL NAȚIONAL „ROMÂNIA, CITEȘTE!” ) Biblia este cea mai citită carte din lume. Iisus, Învățătorul Suprem, se mai numește și Cuvântul Veșnic al lui Dumnezeu, Cuvânt Care a devenit Om (Ioan 1, 1-14). El este Persoana Divino-Umană Numărul Unu, Unică în Univers. Să-L citim!!!


























































Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Azi, în SÂMBĂTA MOȘILOR DE IARNĂ, înainte de DUMINICA ÎNFRICOȘĂTOAREI JUDECĂȚI, ne-am asociat/ne asociem la RUGĂCIUNILE DE POMENIRE GENERALĂ A MORȚILOR, A TUTUROR PERSOANELOR PLECATE ÎN LUMEA DE DINCOLO, potrivit Calendarului Creștin Ortodox și Calendarului Creștin Greco-Catolic. ASTFEL, se cuvine să cerem de la Dumnezeu IERTARE PENTRU PERSOANELE PLECATE ÎN LUMEA DE DINCOLO și, de asemenea, IERTARE PENTRU NOI, persoanele din lumea aceasta: DOAMNE DUMNEZEULE, TATĂ CERESC ATOTSFÂNT ȘI ATOTPUTERNIC, TE RUGĂM FRUMOS PRIN DUHUL SFÂNT, ÎN NUMELE DOMNULUI NOSTRU IISUS HRISTOS, IARTĂ-LE (IARTĂ-NE) PĂCATELE ȘI AI MILĂ DE LUMEA TA! AMIN! ÎȚI MULȚUMIM FRUMOS! ... Ne rugăm pentru morți din cel puțin trei motive: 1) Iubirea Domnului nostru Iisus Hristos este mai tare decât moartea. Sfântul Apostol Pavel ne spune că tocmai cu acest scop Mântuitorul a murit și a înviat: ca să aibă stăpânire atât peste vii cât și peste morți (Romani 14, 9). ... 2) Cei pe care noi îi considerăm morți continuă să fie vii, după cum ne asigură Mântuitorul (Luca 20, 37-38). ... 3) Iubirea noastră creștinească continuă și dincolo de moarte, căci iubirea creștinească este cea mai puternică virtute, care nu dispare niciodată (1 Corinteni 13). LA RUGĂCIUNILE DE POMENIRE A MORȚILOR ADUCEM ANUMITE SIMBOLURI ALE PREZENȚEI LUI IISUS. De exemplu, aducem LUMÂNĂRI (CANDELE) APRINSE, care ne amintesc următoarele cuvinte ale Domnului nostru Iisus Hristos: “EU SUNT LUMINA LUMII.” Aducem BOBUL DE GRÂU (sub formă de colivă și pâine), care ne amintește de MOARTEA ȘI ÎNVIEREA DOMNULUI NOSTRU IISUS HRISTOS, după cum El Însuși a spus când a prevestit Moartea și Învierea Sa prin următoarele cuvinte: “ADEVĂRAT, ADEVĂRAT ZIC VOUĂ CĂ DACĂ GRĂUNTELE DE GRÂU, CÂND CADE ÎN PĂMÂNT, NU VA MURI, RĂMÂNE SINGUR; IAR DACĂ VA MURI, ADUCE MULTĂ ROADĂ.” Aducem VIN, amintindu-ne că la Cina cea de Taină Iisus, luând paharul cu vin, a spus: “ACESTA ESTE SÂNGELE MEU, SÂNGELE LEGĂMÂNTULUI CELUI NOU, CARE SE VARSĂ PENTRU MULȚI SPRE IERTAREA PĂCATELOR.” ... Să ne amintim poezia lui Nichifor Crainic: UNDE SUNT CEI CARE NU MAI SUNT? Să o ascultăm interpretată de Tudor Gheorghe: https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/1185665466135870 ... Despre tăria pe care ne-o dă credința noastră creștină în viața de apoi, adică în viața de după moarte, a scris poetul George Coșbuc, căruia i-a murit singurul copil, Alexandru, la vârsta de (aproape) 20 de ani: "Dar știu un lucru mai presus/ De toate câte ți le-am spus:/ Credința-n zilele de-apoi/ E singura tărie-n noi,/ Că multe-s tari cum credem noi/ Și mâine nu-s!" (George Coșbuc, Moartea lui Fulger).

Pr. prof. Ion Ciungu   Iisus, prevestind Moartea Sa și Învierea Sa, precum și rezultatul Morții și Învierii Sale, a zis astfel:  “Adevăr...