Pr. prof. Ion Ciungu
"Acesta neputinţele noastre a luat şi bolile noastre le-a purtat". (Sfânta Evanghelie după Matei, capitolul 8, versetul 17)http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=55&cap=8
În orașul Capernaum, patru inși au adus la Iisus un om
paralizat. “Şi neputând ei, din
pricina mulţimii, să se apropie de El, au desfăcut acoperişul casei unde era
Iisus şi, prin spărtură, au lăsat în jos patul în care zăcea slăbănogul.” Iisus văzând credința lor i-a iertat păcatele și l-a
vindecat, încât omul a fost în stare se ridice în picioare, să-și ia patul și
să meargă acasă. (Sfânta Evanghelie după Marcu, capitolul 2, versetele 1 – 9). https://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=53&cap=2 (Sfânta
Evanghelie după Luca, capitolul 5, versetele 17 – 26) http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=48&cap=5
Textul evanghelic care se citește în Duminica a 6-a după
Rusalii este din Sfânta Evanghelie după Matei, capitolul 9,
versetele 1 – 8:
1
Intrând în corabie, Iisus a trecut dincoace şi a venit în cetatea Sa a.
2
Şi iată, I-au adus un slăbănog zăcând pe pat. Şi Iisus, văzând credinţa lor, i-a zis slăbănogului: „Îndrăzneşte, fiule, iertate fie păcatele tale!“
3
Dar unii dintre cărturari ziceau în sinea lor: Acesta blasfemiază. b
4
Şi Iisus, cunoscând gândurile lor, le-a zis: „De ce cugetaţi cele rele în inimile voastre?
5
Căci ce este mai lesne?: A zice: Iertate fie-ţi păcatele!, sau a zice: Ridică-te şi umblă!?
6
Dar ca să ştiţi că putere c are Fiul Omului pe pământ să ierte păcatele, – i-a zis atunci slăbănogului –: Ridică-te, ia-ţi patul şi mergi la casa ta!“
7
Şi ridicându-se, s'a dus la casa sa.
8
Iar mulţimile, văzând acestea, s'au înspăimântat şi au slăvit pe Dumnezeu, Cel ce dă oamenilor d o astfel de putere.
|
Rânduiala lecturilor biblice la slujbele zilnice ale Bisericii Ortodoxe
Sfântul Ioan Hrisostom (Gură de Aur), despre vindecarea slăbănogului din Capernaum:
......
Sunday
July 19, 2020, 6th Sunday after Pentecost.
Matthew
9:1-8
1 So He got into a boat, crossed over, and came to His own city. 2 Then behold, they brought to Him a paralytic lying on a bed. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, "Son, be of good cheer; your sins are forgiven you." 3 And at once some of the scribes said within themselves, "This Man blasphemes!" 4 But Jesus, knowing their thoughts, said, "Why do you think evil in your hearts? 5 For which is easier, to say, 'Your sins are forgiven you,' or to say, 'Arise and walk'? 6 But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins - then He said to the paralytic, "Arise, take up your bed, and go to your house." 7 And he arose and departed to his house. 8 Now when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such power to men. |
......
dimanche 19 juillet 2020
Lecture de l'Évangile selon Saint Matthieu
(du jour) (Mt IX,1-8)
Jésus, étant monté dans une barque, traversa la mer, et alla dans sa ville. Et voici, on lui amena un paralytique couché sur un lit. Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique : « Prends courage, mon enfant, tes péchés te sont pardonnés ». Sur quoi, quelques scribes dirent au dedans d'eux : « Cet homme blasphème ». Et Jésus, connaissant leurs pensées, dit : « Pourquoi avez-vous de mauvaises pensées dans vos cœurs ? Car, lequel est le plus aisé, de dire : “Tes péchés sont pardonnés”, ou de dire : “Lève-toi, et marche ?” Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Lève-toi, dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison. » Et il se leva, et s'en alla dans sa maison. Quand la foule vit cela, elle fut saisie de crainte, et elle glorifia Dieu, qui a donné aux hommes un tel pouvoir.
………………..
Aici am terminat de anunțat textul evanghelic din Duminica a 6-a după Rusalii.
S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele articole:
Aici am terminat de anunțat textul evanghelic din Duminica a 6-a după Rusalii.
S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele articole:
CU TOATĂ PANDEMIA, 10.000 DE CREȘTINI ORTODOCȘI RUȘI NU
AU PUTUT FI OPRIȚI SĂ-ȘI MANIFESTE PRIN RUGĂCIUNE ȘI PROCESIUNE ÎN EKATERINBURG
IERI, 17 IULIE 2020, IUBIREA FAȚĂ DE SFINȚENIA FAMILIEI MARTIRE A ȚARULUI
NICOLAE AL II-LEA, UCISĂ DE BOLȘEVICII ATEI ÎN 17 IULIE 1918. ALT NUME SE VA DA
PROVINCIEI SVERDLOVSK, CĂCI YAKOV SVERDLOV, UCIGAȘUL FAMILIEI IMPERIALE, NU SE
CUVINE SĂ FIE UN PUNCT DE REFERINȚĂ PENTRU SOCIETATE. (scurtă anunțare a
știrilor; articole în engleză din 17 iulie 2020). NE AMINTIM CĂ ÎN 2018 LA
PROCESIUNEA ÎN CINSTEA ACESTEI FAMILII MARTIRE AU PARTICIPAT 100.000 DE
CREȘTINI ORTODOCȘI. NE AMINTIM CĂ DIN 11 MARTIE 2020 CREDINȚA ISTORICĂ ÎN
DUMNEZEU ȘI VALORILE TRADIȚIONALE REFERITOARE LA CĂSĂTORIE ȘI FAMILIE FAC PARTE
DIN CONSTITUȚIA RUSIEI. FRUMOS ȘI SFÂNT DIN PARTEA RUȘILOR!
Despre influența bună a
lui Iisus în istoria lumii, desființarea sclaviei: Creştinismul : Binecuvântare
sau Povară pentru omenire ? I ( Traducere din articolul lui Noel Hornor, vezi
info. la note )
Despre schimbarea în bine a atitudinii față de femei și copii: Creştinismul : Binecuvântare sau Povară pentru omenire ? II ( Traducere din articolul lui Noel Hornor )
Despre schimbarea în bine a atitudinii față de bolnavi, și despre dezvoltarea educației, și despre stilul de viață caritabilă, precum și despre efectele generale ale învățăturii creștine: Creştinismul : Binecuvântare sau Povară pentru omenire ? III ( Traducere din articolul lui Noel Hornor )
CETĂȚENIE
EUROPEANĂ ȘI CETĂȚENIE NAȚIONALĂ (2019 – ANUL CĂRȚII ÎN ROMÂNIA, PROGRAMUL
NAȚIONAL „ROMÂNIA, CITEȘTE!” ) Biblia este cea mai
citită carte din lume. Iisus, Învățătorul Suprem, se mai numește și Cuvântul
Veșnic al lui Dumnezeu, Cuvânt Care a devenit Om (Ioan 1, 1-14). El este Persoana
Divino-Umană Numărul Unu, Unică în Univers. Să-L citim!!!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu