vineri, 15 octombrie 2010

Creştinismul : Binecuvântare sau Povară pentru omenire ? I ( Traducere din articolul lui Noel Hornor, vezi info. la note )




de Pr. Prof Ioan Ciungu


“ Efectul undelor care pulsează din lucrarea Lui era destinat să schimbe istoria mai mult decât acela al oricărui alt individ de vreodată.
         Iisus a dat un exemplu şi a predicat o cale de viaţă care s-a ciocnit drastic cu multe valori de bază ale lumii care era atunci. Multe din elementele fundamentale ale căii lui Iisus au fost considerate radicale de către liderii religioşi ai timpului Său; unele din învăţăturile lui Hristos i-au surprins chiar pe discipolii Săi.”[1]
        Spicuiesc în cele ce urmează din articolul citat:


O lume în care sclavia era obişnuită
 

       Cultura evreilor antici în care a venit Iisus era influenţată din greu de culturile greacă şi romană. Limba greacă a rămas mijlocul de comunicaţie internaţională în cea mai mare parte a lumii cunoscute secole de-a rândul. „Culturii greco-romane din acel timp îi lipseau unele din trăsăturile de justeţe şi de decenţă pe care astăzi le considerăm normale. De exemplu, filosofii greci Aristotel şi Platon susţineau că majoritatea fiinţelor umane sunt destinate sclaviei prin natură şi sunt potrivite numai pentru sclavie. “
    “ Homer i-a ignorat (pe oamenii de rând) în epopeile sale concentrându-se în întregime pe viaţa claselor conducătoare. Oamenii mai neînsemnaţi apăreau, în cel mai bun caz, ca servitori. Şi Aristotel avea o slujbă pentru oamenii umili: sclavia.”[2]
    “ Erau 60 000 000 de sclavi în Imperiul Roman, fiecare fiind considerat în lege a fi nu o persoană, ci un lucru, fără nici un fel de drepturi. `` [3]

Învăţătura lui Hristos: toţi sunt egali înaintea lui Dumnezeu

   „ Iisus nu avea astfel de înclinaţii faţă de cei asupriţi şi umili.”
    „ Primii Lui discipoli au fost pescari şi meşteşugari. El umbla în mediul de fiecare zi al oamenilor sărmani.  Vorbea cu colectorii de taxe şi cu femeile decăzute, cu săracii, cu bolnavii şi cu copiii.” [4]
   „ Discipolii lui Iisus au acceptat în cele din urmă faptul că în cadrul comunităţii lor spirituale (Biserica) toţi membrii erau egali înaintea lui Dumnezeu.  Apostolul Pavel scria: ` `Nu există nici evreu, nici grec, nu există nici sclav, nici liber, nu există nici parte bărbătească, nici parte femeiască; căci voi sunteţi toţi una în Hristos Iisus ( Galateni 3:28 ;  compară Coloseni 3: 10-11)”
    Concepţia creştină despre egalitatea dintre oamenii liberi şi sclavi era o situaţie nouă şi revoluţionară, era radicală pentru cei din afara Bisericii. Totuşi primii creştini n-au încercat să desfiinţeze sclavia, pentru că ei ştiau că n-au fost trimişi să forţeze schimbarea revoluţionară asupra altora, ( căci Iisus a zis : ` Împărăţia Mea nu este din lumea aceasta; în Ioan 18: 36), ci să predice vestea bună despre o nouă guvernare viitoare la întoarcerea lui Hristos.”
   „ Sclavia era adânc înrădăcinată în cultură şi mica turmă a lui Hristos n-ar fi putut totuşi s-o schimbe. Amintiţi-vă că în secolul înainte de începerea creştinismului, un om numit Spartacus a condus o revoltă a sclavilor. Rezultatul acesteia a fost zdrobirea brutală a mişcării şi crucificarea a 6 000 de sclavi. Reforma aici trebuia să aştepte.
    Dar, oare, în cele din urmă, creştinismul nu a predominat asupra Imperiului Roman? Da, dar în multe privinţe acesta nu era creştinismul pe care l-a predat Iisus. Totuşi un număr din învăţăturile adevărate ale lui Hristos au fost avansate prin această religie din cauza întrebuinţării de către ea a Bibliei – având drept rezultat dezvoltări pozitive în societate.”
   „ Creştinii au fost primul grup în istorie care a început o mişcare antisclavie… În Anglia, William Wilberforce a fost vârful de lance în conducerea unei campanii, care a început aproape fără nici un suport, şi a fost mânată în întregime de convingerile lui creştine… În cele din urmă Wilberforce a triumfat , şi în 1833 sclavia a fost scoasă în afara legii în Britania. Presată de grupurile religioase de acasă, Anglia apoi a luat conducerea în reprimarea comerţului cu sclavi în străinătate.”
   „ Prioritatea creştină de a extinde respectul faţă de persoanele de rând…poate fi de asemenea văzută în apariţia în Vest de noi instituţii politice. Aceste instituţii politice n-au existat nicăieri altundeva în lume, şi n-au existat în Grecia sau Roma antice. Ceva s-a schimbat în cadrul Vestului pentru a le da naştere. Acel ceva este creştinismul.[5]

[1] Noel Hornor, Christianity: Burden or Blessing to Mankind ( Creştinismul: Povară sau Binecuvântare pentru Omenire), în The Good News, A MAGAZINE OF UNDERSTANDING, November-December 2008, p. 8-11; published bimonthly by the United Church of God, an International Association, 555 Technocenter Dr., Milford, OH 45150.  şi
[2] Dinesh D`Souza, What`s So Great About Christianity ( Ce-i aşa de măreţ în creştinism), 2007, p.56, apud idem, ibidem. (Toţi autorii, şi cărţile lor, care mai sunt citaţi în acest tabel sunt luaţi după   Noel Hornor, Christianity: Burden or Blessing to Mankind  ).
[3] William Barclay, The Daily Study Bible Series, 1976, Vol. 14, p. 208.
[4] D`Souza, op. cit. p 56.
[5] Ibidem, p. 71 şi 60.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

După ce PENTRU ISRAELIENII NETANYAHU și GALLANT CURTEA PENALĂ INTERNAȚIONALĂ (CPI) A EMIS, în sfârșit, MANDATE DE ARESTARE, joi, 21 noiembrie 2024, ei fiind acuzați de crime de război și crime împotriva umanității în legătură cu războiul din Fâșia Gaza, ȘEFUL POLITICII EXTERNE A UNIUNII EUROPENE, Josep Borrell, A DECLARAT CĂ DECIZIA DATĂ DE CPI NU ESTE POLITICĂ ȘI, PRIN URMARE, ESTE OBLIGATORIE PENTRU TOATE STATELE PĂRȚI ALE CPI, CARE INCLUD TOATE STATELE MEMBRE ALE UNIUNII EUROPENE. Însă, având în vedere că POLITICA SUA ESTE PENTRU SUSȚINEREA ISRAELULUI și ÎMPOTRIVA DECIZIEI CPI, apare întrebarea: VOR FI VREODATĂ ARESTAȚI NETANYAHU ȘI GALLANT? Să urmărim o explicație într-o înregistrare de 3 minute: https://www.facebook.com/aljazeera/videos/8947979891932561 ... TOTUȘI, CU TOATE LIMITELE SISTEMULUI INTERNAȚIONAL DE JUSTIȚIE, care a reacționat cu foarte mare întârziere, MANDATELE DE ARESTARE A LUI NETANYAHI ȘI GALLANT, doi arhitecți importanți ai crimelor comise împotriva palestinienilor, SUNT ÎNCEPUTUL UNUI PROCES LUNG DE RESPONSABILIZARE, a declarat Francesca Albanese, care este juristă și raportor special al Națiunilor Unite pentru Teritoriile Palestiniene Ocupate de Israel : https://www.facebook.com/anadoluagencyenglish/videos/8705081859609451 ... SĂ OBSERVĂM CĂ în Israel, Partidul Frontul Democratic pentru Pace și Egalitate, care deține 5 din cele 120 de locuri din parlamentul (knessetul) israelian, a declarat într-un comunicat că CPI A DECIS PE BAZA DOVEZILOR CLARE CĂ RĂZBOIUL ISRAELULUI ÎN GAZA ESTE O SERIE DE CRIME DE RĂZBOI ȘI CRIME ÎMPOTRIVA UMANITĂȚII, iar NETANYAHU ȘI GALLANT TREBUIE SĂ PLĂTEASCĂ UN PREȚ, căci SUNT RĂSPUNZĂTORI PENTRU DISTRUGEREA TOTALĂ A GAZEI ȘI UCIDEREA ÎN MASĂ A CIVILILOR. Observăm că pe 21 noiembrie 2024, NUMĂRUL PALESTINIENILOR UCIȘI DE ARMATA ISRAELIANĂ ÎN FÂȘIA GAZA ERA DE 44.056, MAJORITATEA FIIND COPII ȘI FEMEI!!! (scurtă amintire a știrilor). ... VAI! VAI! VAI! ... Observăm că, din 7 octombrie 2023 până acum, ISRAELUL, într-o răzbunare satanistă, S-A RĂZBUNAT DE PESTE 36 DE ORI ȘI NU VREA SĂ SE OPREASCĂ, fiind susținut cu multe miliarde de dolari și cu armament militar foarte ucigător de SUA și de alte țări!!! ... ÎN ACESTE CONDIȚII, ISRAELUL ESTE ACUZAT DE GENOCID la Curtea Internațională de Justiție. ... Să urmărim trei videoclipuri scurte la un an de război în Gaza: https://www.facebook.com/watch/?v=555294953530342 ... https://www.facebook.com/watch/?v=1210215446869044 ... https://www.instagram.com/trtworld/reel/DAypTHdJk8J/ ... OPREȘTE LUCRĂRILE SATANISTE, TE RUGĂM FRUMOS, DOAMNE DUMNEZEULE ATOTSFÂNT ȘI ATOTPUTERNIC, AȘA CUM ȘTII TU! AMIN! ÎȚI MULȚUMIM FRUMOS!

Pr. prof. Ion Ciungu   Iisus a zis: "Nu judecaţi după înfăţişare, ci judecaţi judecată dreaptă!"   (Sfânta Evanghelie după Ioa...