duminică, 13 august 2023

PIATRA FIIND PECETLUITĂ de evrei ȘI OSTAȘII romani STRĂJUIND PREACURAT TRUPUL TĂU, ÎNVIAT-AI A TREIA ZI MÂNTUITORULE, DĂRUIND LUMII VIAȚĂ! Pentru aceasta, PUTERILE CERURILOR STRIGAU ȚIE, DĂTĂTORULE DE VIAȚĂ: SLAVĂ ÎNVIERII TALE, HRISTOASE! SLAVĂ ÎMPĂRĂȚIEI TALE! SLAVĂ PURTĂRII TALE DE GRIJĂ, UNULE IUBITORULE DE OAMENI! (Troparul Învierii, glasul 1). Să-l ascultăm cântat: https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/917418470056606

Pr. prof. Ion Ciungu

 


 

https://www.facebook.com/photo/?fbid=2904568689683622&set=a.711891222284724




https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/917418470056606



"Piatra fiind pecetluită de iudei și ostașii străjuind preacurat Trupul Tău, înviat-ai a treia zi, Mântuitorule, dăruind lumii viață. Pentru aceasta, Puterile cerurilor strigau Ție, Dătătorule de viață: Slavă învierii Tale, Hristoase! Slavă împărăției Tale! Slavă iconomiei Tale, Unule Iubitorule de oameni!" https://ro.orthodoxwiki.org/Troparele_%C3%8Envierii

 


"When the stone had been sealed by the Jews, and the soldiers were guarding Thine immaculate Body, Thou didst rise on the third day, O Savior, granting life unto the world. Wherefore, the Hosts of the Heavens cried out to Thee, O Life-giver: Glory to Thy Resurrection, O Christ. Glory to Thy kingdom. Glory to Thy dispensation, O only Lover of mankind." https://www.orthodox.net/services/resurrection-troparia-kontakia.html

 

"Scellé de la pierre par les Juifs, et ton Corps très pur gardé par les soldats, Tu es ressuscité le troisième jour, ô Sauveur, donnant au monde la Vie. C'est pourquoi les puissances célestes Te crient, ô Donateur de Vie : Gloire à ta Résurrection, ô Christ, gloire à ton Royaume, gloire à ton Économie, seul Ami de l'homme !" http://orthodoxievco.net/ecrits/liturg/perso/tkdim.htm

 

"Während der Stein von den Juden versiegelt war und die Kriegsknechte Deinen allreinen Leib bewachten, bist Du, Erlöser, auferstanden am dritten Tag und brachtest der Welt das Leben. Deshalb riefen die himmlischen Mächte Dir, Lebenspender, zu: Ehre Deiner Auferstehung Christus! Ehre Deiner Herrschaft! Ehre Deiner Vorsehung, einzig Menschenliebender!"

https://orthodoxia.de/gebete/gebetbuch/sonntagstroparien-und-kondakien

...

OCTOECHOS, https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/octoechos#:~:text=Byzantine%20tradition%20ascribed%20the%20composition,750).


……………………………………………………………………………………

Aici am terminat de amintit textele sfinte respective.

  

la

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Abonați-vă la: Postare comentarii (Atom)

De mâine ÎNCEPE POSTUL SFINTELOR PAȘTI, care durează 7 săptămâni, conform Calendarului Creștin Ortodox și Calendarului Creștin Greco-Catolic. DUMINICA DE AZI se numește “DUMINICA IERTĂRII” (The Sunday of Forgiveness). Această numire este dată după textul evanghelic care se citește azi la Sfânta Liturghie. Prima idee principală din acest text este despre IERTARE. Mântuitorul lumii, Domnul nostru Iisus Hristos, ne îndeamnă la iertare astfel: “CĂ DE VEȚI IERTA OAMENILOR GREȘELILE LOR, IERTA-VA ȘI VOUĂ TATĂL VOSTRU CEL CERESC. IAR DE NU VEȚI IERTA OAMENILOR GREȘELILE LOR, NICI TATĂL VOSTRU NU VĂ VA IERTA GREȘELILE VOASTRE.” (Matei 6, 14-15). De asemenea, se cuvine să ne amintim și alte cuvinte ale Mântuitorului referitoare la iertare: "De-ţi va greşi ţie fratele tău, mergi, mustră-l pe el între tine şi el singur. Şi de te va asculta, ai câştigat pe fratele tău. Iar de nu te va asculta, ia cu tine încă unul sau doi, ca din gura a doi sau trei martori să se statornicească tot cuvântul." (Matei 18, 15 - 20). ... "Luaţi seama la voi înşivă! Dacă fratele tău păcătuieşte împotriva ta, mustră-l! Şi dacă-i pare rău, iartă-l! Şi chiar dacă păcătuieşte împotriva ta de şapte ori pe zi şi de şapte ori pe zi se întoarce la tine şi zice: ‘Îmi pare rău!’, să-l ierţi." (Luca 17, 3-4). ... DUMINICA DE AZI mai are încă două denumiri: 1) “DUMINICA IZGONIRII LUI ADAM DIN RAI” (The Sunday of the Expulsion of Adam & Eve from Paradise), amintindu-ne că Adam și Eva au fost scoși afară din Rai ca pedeapsă pentru faptul că nu au respectat porunca postului, dată de Dumnezeu; 2) DUMINICA LĂSATULUI SEC DE BRÂNZĂ (Cheesefare Sunday). ... Haideți să ne amintim, sau să aflăm acum, în întregime textul evanghelic programat pentru azi! Mântuitorul ne mai îndeamnă SĂ POSTIM FĂRĂ INTENȚIA DE A FI ADMIRAȚI DE OAMENI. De asemenea, Mântuitorul ne mai îndeamnă să nu ne adunăm comori perisabile pe pământ, ci SĂ NE ADUNĂM COMORI NEPERISABILE ÎN CER, prin FAPTE DE MILOSTENIE. ... DOAMNE IISUSE HRISTOASE, TE RUGĂM FRUMOS PRIN DUHUL SFÂNT, DĂ-NE ÎNȚELEPCIUNEA TA, SENTIMENTE BUNE, VOINȚĂ BUNĂ, CONȘTIINȚĂ SMERITĂ ȘI PUTEREA NECESARĂ PENTRU a acorda și a primi IERTARE, pentru a ne abține cum se cuvine prin POSTIRE și pentru a lucra FAPTE DE MILOSTENIE, spre SLAVA VEȘNICULUI NOSTRU TATĂ CERESC ATOTSFÂNT ȘI ATOTPUTERNIC și spre MÂNTUIREA NOASTRĂ! Amin! Amin! Așa să fie! ÎȚI MULȚUMIM FRUMOS! ... Să observăm cum este prezentat Domnul nostru Iisus Hristos vorbind DESPRE IERTARE în filmul Evanghelia după Matei (The Gospel According to Matthew, 1993), imediat după ce vorbește despre jurământ, răzbunare, împrumut, iubirea dușmanilor, milostenie și rugăciune. După ce se referă la IERTARE, Mântuitorul se referă la post și la adunarea de comori: https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/1212428350414993

Pr. prof. Ion Ciungu https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/1212428350414993 Film : Evanghelia după Matei capitole 5-8 - Predica de p...