Pr. prof. Ion Ciungu
Deși respectase multe din
poruncile lui Dumnezeu, totuși acel tânăr bogat a preferat să se despartă de
Iisus decât să se despartă de bogăție. Iubea bogăția materială atât de mult
încât și-a făcut dumnezeu, idol, din ea. Se pare că nu putea respecta prima din
Cele Zece Porunci, care ne spune să nu avem alți dumnezei în afară de Dumnezeul
Cel Adevărat.
Textul evanghelic care se citește la Sfânta Liturghie în
Duminica a 30 – a după Rusalii este din Sfânta Evanghelie după Luca, din
capitolul 18, versetele 18 – 27:
...
Mai ușor este pentru o
cămilă să treacă prin urechile acului decât pentru un bogat să intre în
Împărăția lui Dumnezeu. Comentarii: 1) Unii au spus că în textul
grec nu ar trebui citit kamelos (cămilă), ci kamilos (funie),
pentru a înțelege mai bine ideea exprimată. Dar nici măcar un singur manuscris
nu are cuvântul kamilos. 2) Alții au spus că în unele orașe din
Siria, la marginea porții largi, prin care intră în oraș
mașini/căruțe, cămile și alte animale de povară, există și o poartă
îngustă cunoscută sub numele de urechile acului, prin care
intră numai trecătorii care merg pe jos. Astfel se presupune că această
denumire provine din antichitate și că la o astfel de poartă se referă
Mântuitorul. 3) În sfârșit, alții spun că nu erau greu de înțeles pentru
apostoli cuvintele Mântuitorului, dat fiind faptul că la evrei, pentru a
exprima un lucru extrem de greu de realizat, exista un proverb cu elefantul
care trebuie să treacă prin urechile acului. Proverbul respectiv este în cartea
evreilor numită Talmud. Iar proverbul cu cămila prin urechile
acului este cunoscut și de arabi, fiind și în cartea lor sfântă numită Coran. Aceste
comentarii la textul de la Matei capitolul 19, versetul 24, le-am găsit adunate
pe pagina de la următorul link: https://biblehub.com/commentaries/matthew/19-24.htm
...
http://acvila30.ro/randuiala-lecturilor-biblice-la-slujbele-zilnice-ale-bisericii-ortodoxe/
https://www.noutati-ortodoxe.ro/calendar-ortodox/#luna11
https://www.catholica.ro/ziua-liturgica/#bizantin
Observăm
în calendar că nu se mai respectă ordinea aritmetică a Duminicilor de după
Rusalii. Cine dorește explicații pe această temă le poate găsi într-o anumită
măsură în articolul de la următorul link: https://ortodoxiatinerilor.ro/tinerii-biserica/credinta-ortodoxa/17741-calendarul-ortodox
....
The
Gospel According to Luke 18:18-27
At
that time, a ruler came to Jesus and asked him, "Good Teacher, what shall
I do to inherit eternal life?" And Jesus said to him, "Why do you
call me good? No one is good but God alone. You know the commandments: 'Do not
commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honor
your father and mother.' " And he said, "All these I have observed
from my youth." And when Jesus heard it, he said to him, "One thing
you still lack. Sell all that you have and distribute it to the poor, and you will
have treasure in heaven; and come, follow me." But when he heard this he
became sad, for he was very rich. Jesus looking at him said, "How hard it
is for those who have riches to enter the kingdom of God! For it is easier for
a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the
kingdom of God." Those who heard it said, "Then who can be
saved?" But he said, "What is impossible with men is possible with
God."
https://www.goarch.org/chapel/lectionary?type=G&code=252&event=1139
http://www.stathanasius.org/resources/bible-study-downloads/2020/
http://www.stathanasius.org/site/assets/files/8006/study_11_29_2020.pdf
.....
………………………………………………………………………………………………………..
Aici
am terminat de anunțat textul evanghelic care se citește la Sfânta Liturghie în
Duminica a 30 – a după Rusalii.
S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele
articole:
MAI UȘOR ESTE
PENTRU O CĂMILĂ SĂ TREACĂ PRIN URECHILE ACULUI DECÂT PENTRU UN BOGAT SĂ INTRE
ÎN ÎMPĂRĂȚIA CERURILOR. (să ne amintim textul evanghelic din Duminica a 12 –a
după Rusalii!)
AZI, 21 NOIEMBRIE, ESTE SĂRBĂTOARE: INTRAREA
MAICII DOMNULUI ÎN BISERICĂ, ADICĂ ÎN TEMPLUL DIN IERUSALIM, CÂND EA AVEA TREI
ANIȘORI. ASTFEL, BĂTRÂNII EI PĂRINȚI, IOACHIM ȘI ANA, ȘI-AU ÎMPLINIT
PROMISIUNEA FAȚĂ DE DUMNEZEU, CĂCI AU DUS-O PE FETIȚA LOR MARIA LA TEMPLU ȘI AU
ÎNCREDINȚAT-O ARHIEREULUI ZAHARIA, PENTRU A FI CRESCUTĂ ÎN SFINȚENIE. ACOLO EA
A RĂMAS PÂNĂ LA VÂRSTA DE 15 ANI (UNELE SURSE DAU VÂRSTA DE 14 ANI SAU 12 ANI),
CÂND A FOST ÎNCREDINȚATĂ DREPTULUI BĂTRÂN IOSIF PENTRU A FI PROTEJATĂ SUB SEMNUL
CĂSĂTORIEI, CĂCI PĂRINȚII EI MURISERĂ. (Să ne amintim textul evanghelic care se
citește la Sfânta Liturghie în 21 noiembrie, precum și alte informații în
legătură cu această sărbătoare!)
IISUS, PRIN PILDA DESPRE SAMARINEANUL
MILOSTIV, NE ÎNVAȚĂ SĂ-L AJUTĂM PE ORICE OM AFLAT ÎN SUFERINȚĂ. SAMARINEANUL
MILOSTIV CARE ÎL AJUTĂ PE OMUL ATACAT DE TÂLHARI, BĂTUT, JEFUIT ȘI LĂSAT
APROAPE MORT, ÎL SIMBOLIZEAZĂ PE MÂNTUITORUL LUMII, PE DOMNUL NOSTRU IISUS
HRISTOS. OMUL ATACAT DE TÂLHARI ÎL SIMBOLIZEAZĂ PE ADAM, PRIMUL OM CREAT DE
DUMNEZEU, OM ATACAT DE DIAVOLUL, BĂTUT, JEFUIT ȘI LĂSAT ÎN MOARTE VEȘNICĂ,
ÎMPREUNĂ CU TOȚI OAMENII CARE MOȘTENESC ACEEAȘI ZESTRE GENETICĂ JEFUITĂ ȘI
MURITOARE . PRIN ACEASTĂ PILDĂ SUNTEM ÎNDEMNAȚI SĂ DEVENIM MILOSTIVI ȘI SĂ NE
ASOCIEM ÎN LUCRARE CU MÂNTUITORUL LUMII. (Să ne amintim
textul evanghelic care se citește la Sfânta Liturghie în Duminica a 25 – a după
Rusalii!)
“ȘTIINȚA NU-L
UCIDE PE DUMNEZEU”. „ATEISMUL ESTE INCONSECVENT CU METODA ȘTIINȚIFICĂ”... . AȘA
A DECLARAT RECENT, 19 MARTIE 2019, FIZICIANUL BRAZILIAN MARCELO GLEISER,
CARE A CÂȘTIGAT ÎN ACEST AN „PREMIUL TEMPLETON”, CARE SE ACORDĂ PENTRU
CONTRIBUȚII REMARCABILE LA AFIRMAREA DIMENSIUNII SPIRITUALE A VIEȚII. MARCELO GLEISER
PREDĂ DIN 1991 ÎN SUA, LA „DARTMOUTH COLLEGE”, STATUL NEW HAMPSHIRE. (articol
în engleză din 30 martie 2019; scurtă anunțare a știrii)
Despre influența bună a lui Iisus în istoria lumii, desființarea sclaviei: Creştinismul : Binecuvântare sau Povară pentru omenire ? I ( Traducere din articolul lui Noel Hornor, vezi info. la note )
Despre schimbarea în bine
a atitudinii față de femei și copii: Creştinismul
: Binecuvântare sau Povară pentru omenire ? II ( Traducere din articolul lui
Noel Hornor )
Despre
schimbarea în bine a atitudinii față de bolnavi, și despre dezvoltarea
educației, și despre stilul de viață caritabilă, precum și despre efectele
generale ale învățăturii creștine: Creştinismul
: Binecuvântare sau Povară pentru omenire ? III ( Traducere din articolul lui
Noel Hornor )
CETĂȚENIE EUROPEANĂ ȘI CETĂȚENIE NAȚIONALĂ (2019 – ANUL
CĂRȚII ÎN ROMÂNIA, PROGRAMUL NAȚIONAL „ROMÂNIA, CITEȘTE!” ) Biblia este cea mai citită carte din lume. Iisus,
Învățătorul Suprem, se mai numește și Cuvântul Veșnic al lui Dumnezeu, Cuvânt
Care a devenit Om (Ioan 1, 1-14). El
este Persoana Divino-Umană Numărul Unu, Unică în Univers. Să-L citim!!!
ZIARUL
FRANCEZ "LE FIGARO" A PUBLICAT RECENT O EDIŢIE SPECIALĂ DESPRE DOMNUL
NOSTRU IISUS HRISTOS
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu