STRICAT-AI CU CRUCEA TA MOARTEA, deschis-ai tâlharului Raiul; plângerea mironosițelor o ai schimbat și APOSTOLILOR A PROPOVĂDUI LE-AI PORUNCIT CĂ AI ÎNVIAT, HRISTOASE DUMNEZEULE, DĂRUIND LUMII MARE MILĂ! (Troparul Învierii, glasul 7)

Pr. prof. Ion Ciungu

 

"Stricat-ai cu Crucea Ta moartea, deschis-ai tâlharului raiul; plângerea mironosițelor o ai schimbat și Apostolilor a propovădui ai poruncit că ai înviat, Hristoase Dumnezeule, dăruind lumii mare milă." https://ro.orthodoxwiki.org/Troparele_%C3%8Envierii?fbclid=IwAR3CqsVJCYgTVzK7WkqffQYjNv9y_uWjUYZtiqcfFmHi4FG-SYaYy97L0K8

 

 

"Thou didst destroy death by Thy Cross, Thou didst open Paradise to the thief. Thou didst change the lamentation of the Myrrh-bearers, and Thou didst command Thine Apostles to proclaim that Thou didst arise, O Christ God, and grantest to the world great mercy." https://www.orthodox.net/services/resurrection-troparia-kontakia.html

 

"Par ta Croix, Tu as aboli la mort, et ouvert au larron le paradis, Tu as changé en joie la lamentation des myrophores et leur as ordonné d'annoncer à tes apôtres que Tu es ressuscité, Christ-Dieu, Toi qui donnes au monde la grande pitié." http://orthodoxievco.net/ecrits/liturg/perso/tkdim.htm

 

"Durch Dein Kreuz hast Du den Tod zerstört, dem Schacher das Paradies eröffnet, das Weinen der Myrrhenträgerinnen gewandelt, den Aposteln zu verkünden befohlen, daß Du auferstanden bist, Christus, Gott, erweisend der Welt große Gnade."  https://orthodoxia.de/gebete/gebetbuch/sonntagstroparien-und-kondakien

 

...

Tropar cântat, glasul 1: https://www.youtube.com/watch?v=fUZ2cVxA8tk&t=21s

Tropar cântat, glasul 2: https://www.youtube.com/watch?v=mFs4GYek1EU

Tropar cântat, glasul 3: https://www.youtube.com/watch?v=71MFQlW9twU&t=10s

Tropar cântat, glasul 4: https://www.youtube.com/watch?v=J5f-kVj5KLc

Tropar cântat, glasul 5:  https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=bJuohJH4l4o

Tropar cântat, glasul 6: https://www.youtube.com/watch?v=2so3UavaDHs

Tropar cântat, glasul 7: https://www.youtube.com/watch?v=BBkfxPrZGZs

...

OCTOECHOS, https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/octoechos#:~:text=Byzantine%20tradition%20ascribed%20the%20composition,750).

 

……………………………………………………………………………………

Aici am terminat de amintit textele sfinte respective.

S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele articole:

PUTERILE ÎNGEREȘTI LA MORMÂNTUL TĂU și străjerii au amorțit ȘI STA MARIA LA MORMÂNT căutând PREACURAT TRUPUL TĂU! PRĂDAT-AI IADUL, nefiind ispitit de dânsul, ÎNTÂMPINAT-AI PE FECIOARA, dăruind viață! CELA CE AI ÎNVIAT DIN MORȚI, DOAMNE, SLAVĂ ȚIE! (Troparul Învierii, glasul 6)

 

PE CUVÂNTUL CEL ÎMPREUNĂ FĂRĂ DE ÎNCEPUT CU TATĂL ȘI CU DUHUL, Care S-a născut din Fecioara spre mântuirea noastră, SĂ-L LĂUDĂM, credincioșii, ȘI SĂ I NE ÎNCHINĂM; că bine a voit a se sui CU TRUPUL PE CRUCE și MOARTE A RĂBDA și A SCULA PE CEI MORȚI, întru SLĂVITĂ ÎNVIEREA SA! (Troparul Învierii, glasul 5)

 

“Propovăduirea ÎNVIERII CEA LUMINATĂ înțelegând-o de la înger ucenițele Domnului și lepădând osândirea strămoșească, Apostolilor lăudându-se au zis: JEFUITU-S-A MOARTEA, SCULATU-S-A HRISTOS DUMNEZEU, DĂRUIND LUMII MARE MILĂ!” (Troparul Învierii, glasul 4)

 

"Să se veselească cele cerești și să se bucure cele pământești! CĂ A FĂCUT BIRUINȚĂ CU BRAȚUL SĂU DOMNUL, CĂLCAT-A CU MOARTEA PE MOARTE, ÎNCEPĂTOR ÎNVIERII MORȚILOR S-A FĂCUT, DIN PÂNTECELE IADULUI NE-A MÂNTUIT PE NOI și a dat lumii mare milă." (Troparul Învierii, glasul 3)

 

Când TE-AI COBORÂT LA MOARTE, Cela Ce ești VIAȚA CEA FĂRĂ DE MOARTE, atuncea IADUL L-AI OMORÂT CU STRĂLUCIREA DUMNEZEIRII; iar când AI ÎNVIAT PE CEI MORȚI DIN CELE DE DEDESUBT, TOATE PUTERILE CEREȘTI AU STRIGAT: DĂTĂTORULE DE VIAȚĂ, HRISTOASE DUMNEZEUL NOSTRU, MĂRIRE ȚIE! (Troparul Învierii, glasul 2)

 

PIATRA FIIND PECETLUITĂ de evrei ȘI OSTAȘII romani STRĂJUIND PREACURAT TRUPUL TĂU, ÎNVIAT-AI A TREIA ZI MÂNTUITORULE, DĂRUIND LUMII VIAȚĂ! Pentru aceasta, PUTERILE CERURILOR STRIGAU ȚIE, DĂTĂTORULE DE VIAȚĂ: SLAVĂ ÎNVIERII TALE, HRISTOASE! SLAVĂ ÎMPĂRĂȚIEI TALE! SLAVĂ PURTĂRII TALE DE GRIJĂ, UNULE IUBITORULE DE OAMENI! (Troparul Învierii, glasul 1)