Pe 9 februarie se face ÎNCHEIEREA sau ODOVANIA sărbătorii ÎNTÂMPINAREA DOMNULUI (care a fost pe 2 februarie). Prin ODOVANIE se înțelege, de obicei, “după prăznuire” sau “prăznuire prelungită”, adică o perioadă de păstrare în rugăciuni a subiectului unei sărbători. Adeseori, prin odovanie se înțelege numai ultima zi din perioada de “prăznuire prelungită”. Pe 9 februarie este ULTIMA ZI de PRĂZNUIRE PRELUNGITĂ a sărbătorii ÎNTÂMPINAREA DOMNULUI, conform Calendarului Creștin Ortodox și Calendarului Creștin Greco-Catolic. Cu siguranță, este recomandabil ca pe 9 februarie să citim, sau să rostim, sau să cântăm, imnul (troparul) sărbătorii ÎNTÂMPINAREA DOMNULUI, care ne amintește de momentul când, la 40 de zile DUPĂ NAȘTERE, PRUNCUL IISUS a fost ÎNTÂMPINAT de UN OM DREPT ȘI SFÂNT, cu numele de SIMEON, în TEMPLUL DIN IERUSALIM. Deci, citim, sau rostim, sau să cântăm, imnul (troparul): "Bucură-te, Ceea Ce ești plină de har, Născătoare de Dumnezeu Fecioară; că din Tine a răsărit Soarele Dreptății, Hristos Dumnezeul nostru, luminându-i pe cei dintru întuneric. Veselește-te și tu, bătrânule drepte, cel ce ai primit în brațe pe Liberatorul sufletelor noastre, Cel Ce ne-a dăruit nouă și Învierea."

Pr. prof. Ion Ciungu

 https://www.facebook.com/photo/?fbid=2875224479284710&set=a.711891222284724

https://ro.orthodoxwiki.org/%C3%8Ent%C3%A2mpinarea_Domnului

...

"Rejoice, O Virgin Theotokos, full of grace!

From you shone the Sun of Righteousness, Christ our God.

Enlightening those who sat in darkness!

Rejoice, and be glad, O righteous elder;

You accepted in your arms the Redeemer of our souls,

Who grants us the Resurrection."

https://en.orthodoxwiki.org/Meeting_of_the_Lord

...

"Réjouis-toi, Pleine de grâce, Vierge Mère de Dieu, car de toi s’est levé le Soleil de Justice, le Christ notre Dieu, illuminant ceux qui étaient dans les ténèbres. Réjouis-toi aussi, juste vieillard Siméon, car dans tes bras tu as porté le Libérateur de nos âmes, Qui nous permet de prendre part à Sa Divine Résurrection." https://www.pagesorthodoxes.net/petits-offices-orthodoxes

...

"Sei gegrüßt, begnadete Gottesgebärerin Jungfrau, * denn aus dir ging auf die Sonne der Gerechtigkeit, * Christus, unser Gott, * und erleuchtete die in der Finsternis. * Frohlocke auch du, gerechter Greis, * der du in die Arme nahmst den Befreier unsere Seelen, * der uns auch schenkt die Auferstehung." https://www.orthodoxer-kalender.de/?datum=20240202&stil=neu

…

https://ro.orthodoxwiki.org/Odovanie

https://ro.wikipedia.org/wiki/Dup%C4%83pr%C4%83znuire

https://en.orthodoxwiki.org/Leavetaking

https://en.orthodoxwiki.org/Afterfeast

https://en.wikipedia.org/wiki/Afterfeast

 

.......................................................................................................

Aici se încheie acest articol.

S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele articole:

 

https://doisautreiinnumeleluiiisus.blogspot.com/2024/01/pana-pe-14-ianuarie-in-rugaciunile.html

 

https://doisautreiinnumeleluiiisus.blogspot.com/2023/12/pe-31-decembrie-este-odovania.html

 

https://doisautreiinnumeleluiiisus.blogspot.com/2023/09/mantuieste-doamne-poporul-tau-si.html