sâmbătă, 6 octombrie 2018

CELOR 15 BISERICI ORTODOXE LOCALE LI S-AU PROPUS DISCUȚII PANORTODOXE, DE CĂTRE PATRIARHUL RUSIEI, KIRILL, PE TEMA SITUAȚIEI DIN UCRAINA, CĂCI UNITATEA ORTODOXIEI CREȘTINE LA NIVEL MONDIAL ESTE AMENINȚATĂ DE DECIZIA PATRIARHULUI ECUMENIC, BARTOLOMEU, DE A ACORDA AUTOCEFALIE UCRAINEI. SERVICIILE DE INFORMAȚII UCRAINENE AU ANUNȚAT CĂ SERVICIILE DE INFORMAȚII RUSEȘTI ÎNCEARCĂ SĂ CREEZE RAVAGII ÎN UCRAINA PENTRU A SERVI INTERESELE RUSIEI (articole în engleză din 3 și 4 octombrie 2018; scurtă anunțare a știrilor)



de pr.prof. Ion Ciungu





Mântuitorul lumii, Domnul nostru Iisus Hristos, Se roagă către Tatăl nostru Sfânt din Ceruri pentru unitatea persoanelor care cred în El, astfel: „Dar nu numai pentru aceştia Mă rog, ci şi pentru cei ce vor crede în Mine, prin cuvântul lor, Ca toţi să fie una, după cum Tu, Părinte, întru Mine şi Eu întru Tine, aşa şi aceştia în Noi să fie una, ca lumea să creadă că Tu M-ai trimis.” (Sfânta Evanghelie după Ioan, capitolul 17, versetele 20-21).
.........
........



Mântuitorul îi învață pe cei care cred în El o ierarhie neobișnuită pentru conducătorii lumești:  “Regii neamurilor domnesc peste ele și sunt numiți binefăcători. Dar între voi să nu fie așa, ci cel mai mare dintre voi să fie ca cel mai tânăr, și căpetenia ca acela care slujește.” (Sfânta Evanghelie după Luca, capitolul 22, versetele 25-26).
........
........

..................






Despre scrisorile către cele 15 Biserici Ortodoxe Locale am aflat din articolul PATRIARCH KIRILL WRITES TO PRIMATES OF ALL LOCAL CHURCHES ABOUT UKRAINIAN SITUATION , publicat în data de 4 octombrie 2018 pe site-ul ortodox rus ORTHODOX CHRISTIANITY.



Despre activitățile de incitare la dușmănie interconfesională în Ucraina, ale serviciilor de informații rusești, pentru a contracara procesul de acordare de către Patriarhul Ecumenic a autocefaliei pentru Biserica Ucraineană, și despre haosul controlat pe care serviciile de securitate rusești vor să-l creeze în Ucraina în interesul Rusiei, după cum spun serviciile de informații ucrainene (SBU), putem afla din articolul SBU: Russian special services try to create havoc in Ukraine to counteract the granting of the Tomos , publicat în data de 3 octombrie 2018 pe site-ul Religious Information Service of Ucraine.

...............................................

Aici am terminat de anunțat știrea respectivă.



S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele articole:







































Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

ÎN MAREA ROȘIE, de demult, A FOST PREFIGURAT CHIPUL MIRESEI VIRGINE CARE L-A NĂSCUT CA OM PE FIUL LUI DUMNEZEU. DUPĂ TRECEREA LUI ISRAEL PRIN MAREA ROȘIE, MAREA A RĂMAS CA ȘI MAI ÎNAINTE, adică IMPOSIBIL SĂ O TRAVERSEZI PE JOS. DUPĂ NAȘTEREA FIULUI LUI DUMNEZEU DIN FECIOARĂ, FECIOARA A RĂMAS CA ȘI MAI ÎNAINTE, FECIOARĂ. Haideți să ne amintim și să înțelegem mai bine excelenta paralelă făcută de Sfântul Ioan Damaschinul, paralelă pe care o găsim în cartea numită Octoihul Mic, la glasul 5 ! Am observat că în engleză textul este mai clar decât în română. Să observăm textul ÎN ROMÂNĂ: "În Marea Roşie chipul Miresei celei neispitite de nuntă s-a scris de demult. Acolo Moisi despărţitor al apei, iar aici Gavriil slujitor al minunii. Atunci adâncul l-a trecut cu picioare neudate Israil, iar acum pe Hristos L-a născut fără de sămânţă Fecioara. Marea după trecerea lui Israil a rămas nestrăbătută, iar cea fără de prihană după naşterea lui Emanuil a rămas nevătămată [nestricată; în alte variante alte textului]. Cel ce eşti, şi mai înainte ai fost, şi Te-ai arătat ca un Om, Dumnezeule, miluieşte-ne pe noi!" ... Să observăm textul ÎN ENGLEZĂ, care în loc de cuvintele “a rămas nevătămată/nestricată” are cuvintele “a rămas Fecioară” (“remained a Virgin”): "In the Red Sea of old, a type of the Virgin Bride was prefigured. There Moses divided the waters; here Gabriel assisted in the miracle. There Israel crossed the sea without getting wet; here the Virgin gave birth to Christ without seed. After Israel`s passage the sea remained impassable; after Emmanuel`s birth, the Virgin remained a Virgin. O, Ever-existing God Who appeared as Man, O Lord, have mercy on us!" ... NE AMINTIM că în imnul CUVINE-SE CU ADEVĂRAT, dedicat Preacuratei Fecioare Maria, Preasfânta Mamă a Domnului nostru Iisus Hristos, apar în română cuvintele: “... care, fără stricăciune, pe Dumnezeu Cuvântul L-ai născut ...”, iar în unele variante ale textului în engleză apare așa: “... care, fără pierderea virginității, pe Dumnezeu Cuvântul L-ai născut ... ” (“... who without loss of virginity gave birth to God The Word ... ”. ... Iată că uneori limba engleză ne poate ajuta să înțelegem mai bine unele texte din română ... .

Pr. prof. Ion Ciungu     https://www.facebook.com/photo/?fbid=3130435373763618&set=a.711891222284724     "În Marea Roşi...