DE LA RĂSĂRITUL SOARELUI PÂNĂ LA APUS, LĂUDAT ESTE NUMELE DOMNULUI. ... LĂUDAȚI-L, COPII, PE DOMNUL! LĂUDAȚI-L, TINERI, PE DOMNUL! (Psalmul 112 ... În unele traduceri scrie: Lăudați-L, “copii”, pe Domnul; în alte traduceri: Lăudați-l, “tineri”, pe Domnul, iar în altele: Lăudați-L pe Domnul, voi, “servitorii” (“slujitorii”, “robii”) Lui ..., adică indiferent de vârstă ... . În unele Biblii acesta este Psalmul 113) În textul original, adică în limba ebraică, LĂUDAȚI-L PE DOMNUL este HALLELUYAH, adică LĂUDAȚI-L CU BUCURIE PE DUMNEZEU, VOI, CEI DE PARTE BĂRBĂTEASCĂ! Dar noi, cei de azi, știm că bărbații nu pot să-L laude pe Dumnezeu cum se cuvine, dacă nu sunt ajutați cum se cuvine de femei. Știm că la Mormântul Domnului nostru Iisus Hristos, în dimineața Învierii, femeile au mers, nu bărbații (care stăteau încuiați în casă, de frică ...). Cuvântul COPII exprimă STAREA DE NEVINOVĂȚIE absolut necesară pentru a-L putea lăuda pe Dumnezeu. Deci, cuvântul COPII nu exprimă neapărat vârsta biologică. Fiul lui Dumnezeu, Domnul nostru Iisus Hristos, atrage atenția adulților că nu vor intra în Împărăția lui Dumnezeu dacă nu vor fi asemenea copiilor (Matei 18, 3).

Pr. prof. Ion Ciungu

 

 

1.Laudați-L, copii 1, pe Domnul,
numele Domnului lăudați-l.
Ps 133:1, Ps 134:1

2.Fie numele Domnului binecuvântat
de acum și până'n veac.
Dn 2:20

3.Din răsărituri pân'la apusuri de soare 2
lăudat fie numele Domnului.
Mal 1:11

4.Înalt este Domnul peste toate neamurile,
sus, peste ceruri, Îi este slava.
Mal 1:11, Ps 96:9, Ps 137:6, Is 57:15

5.Cine este oare ca Domnul, Dumnezeul nostru,
Cel ce locuiește întru cele înalte
Ps 137:6, Is 57:15

6.și spre cele smerite privește
în cer și pe pământ?
Ps 137:6

7.El, Cel ce de la pământ îl ridica pe sărac
și din gunoi îl urcă pe sărman
1Rg 2:8, 1Rg 16:12, 3Rg 16:2, Iov 36:7, Ps 67:5-6, Dn 4:17, Dn 4:17, Lc 1:52

8.ca să-l așeze laolaltă cu mai-marii,
cu mai-marii poporului Său;
Ps 67:5-6, Dn 4:17

9.El, Cel ce o face pe cea stearpă să locuiască în casă,
mamă să fie, veselindu-se asupra copiilor.

https://www.crestinortodox.ro/biblia/Psalmii/PSALMUL-112-Aliluia/

...

1.	Lăudaţi, tineri, pe Domnul, lăudaţi numele Domnului.
2.	Fie numele Domnului binecuvântat de acum şi până în veac.
3.	De la răsăritul soarelui până la apus, lăudat este numele Domnului.
4.	Înalt este peste toate neamurile Domnul, peste ceruri este slava Lui.
5.	Cine este ca Domnul Dumnezeul nostru, Cel ce locuieşte întru cele înalte
6.	Şi spre cele smerite priveşte, În cer şi pe pământ?
7.	Cel ce scoate din pulbere pe cel sărac şi ridică din gunoi pe cel sărman,
8.	Ca să-l aşeze cu cei mari, cu cei mari ai poporului Său.
9.	Cel ce face să locuiască cea stearpă în casă, ca o mamă ce se bucură de fii.

https://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=65&cap=112

https://www.bibliacatolica.com.br/douay-rheims-version-vs-septuaginta/psalms/112/

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm+113&version=NIV

http://www.liturgy.io/orthodox-psalter?chapter=112&style=LINED&trans=KJV&psalt=DEF

https://lire.la-bible.net/lecture/psaumes/113/1

https://www.bibleserver.com/NG%C3%9C/Psalm113

https://bibliacatolica.ro/category/biblia/1-vechiul-testament/41-cartea-psalmilor/page/113/

https://biblia.resursecrestine.ro/psalmii/113

https://biblehub.com/commentaries/psalms/113-1.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/Hallelujah#Interpretation

...

https://edituradoxologia.ro/sites/default/files/pdf-gratuit/2020/04/psaltirea_in_versuri_titluri_pe_centrul_textului.pdf

...

DOAMNE EȘTI AȘA DE MARE!

1)

Doamne ești așa de mare

În tot locul, Doamne, ești!

Pretutindeni când Te caut

Acolo Tu ești!

Stau și-admir a Ta lucrare

Ce-mi încântă inima,

Munți, păduri, câmpii, izvoare,

Cântă slava Ta!

Refren:

Cerurile Îți dau slavă

Ție, Doamne, Dumnezeu;

Universul Ți se-nchină,

Doamne mă închin și eu!

2)

O, ce minunat e câmpul

Înverzit cu mii de flori,

Ai împodobit Pământul

În mii de culori!

Printre ramuri, păsărele,

Cântă-așa voios mereu

Toate Ție Îți dau slavă,

Mare Dumnezeu!

3)

Și când soarele răsare

Peste văi, peste câmpii,

Razele lui scaldă-n suflet

Mii de bucurii!

Și în murmur de izvoare,

Doamne și acolo ești!

Și în picurul de rouă,

Doamne Te găsesc!

Refren :

Cerurile Îți dau slavă

Ție, Doamne, Dumnezeu;

Universul Ți se-nchină,

Doamne mă închin și eu!

Fă, Tu, Doamne-a mea viață,

Ca și crinul: alb, curat!

Dă-mi o inimă voioasă

Să Îți cânt neîncetat!

 https://www.youtube.com/watch?v=byHigSGYBhI&t=1s

..................................................................................................

Aici se încheie acest articol.

S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem articolul următor:

 

DOAMNE, … umplutu-ne-am DIMINEAȚA de MILA TA și ne-am bucurat și ne-am veselit … (Psalmul 89, 16-17, un psalm al lui Moise, omul lui Dumnezeu; în unele Biblii acesta este Psalmul 90)