sâmbătă, 8 ianuarie 2022

“TSCHÜSS!” DUMNEZEU ESTE ASCUNS ÎN LIMBAJUL GERMANILOR DE AZI, SAU SUBÎNȚELES, SAU CHIAR EXCLUS. OARE DEVENIM CONȘTIENȚI DE EXCLUDEREA LUI DUMNEZEU NUMAI CÂND NU MAI AVEM MÂNCARE PE MASĂ? NUMAI ATUNCI NEVOIA NE ÎNVAȚĂ SĂ STRIGĂM LA DUMNEZEU IARĂȘI? (din fila calendarului creștin german LEBEN IST MEHR, din data de 8 ianuarie 2022, articol de Andreas Fett)

Pr. prof. Ion Ciungu

 

Să te binecuvânteze Domnul şi să te păzească!  Să caute Domnul asupra ta cu faţă veselă şi să te miluiască! Să-Şi întoarcă Domnul faţa Sa către tine şi să-ţi dăruiască pace!” [Numerii (a patra carte a lui Moise) 6, 24-26] https://biblia.ortodoxa.info/biblia/versiuni_paralele/vbor-vba-bbj/4/6

Der HERR segne dich und behüte dich! Der HERR lasse sein Angesicht über dir leuchten und sei dir gnädig! Der HERR erhebe sein Angesicht auf dich und gebe dir Frieden!” 4. Mose 6,24-26



Tschüss! se folosește azi cu sensul de La revedere!” sau Pa!”. Însă “Tschüss” este o prescurtare a propoziției “Gott beschütze dich!”, adică “Dumnezeu să te protejeze!”)

Despre faptul că germanii au renunțat treptat la formule de salut clare prin care își exprimau frecvent credința în Dumnezeu și dorința ca Dumnezeu să fie cu ei, precum și despre faptul că este necesar să devenim conștienți că poate L-am exclus pe Dumnezeu din viețile noastre și ar trebui să-L chemăm, ne amintește azi Andreas Fett în articolul Und Tschüss!, publicat în data de 8 ianuarie 2022, pe website-ul calendarului german LEBEN IST MEHR. https://www.lebenistmehr.de/leben-ist-mehr.html?datum=08.01.2022

............................................................................................................................

Aici am terminat de anunțat articolul respectiv.

S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următoarele articole:


De la pastorul Johannes Lebel la președintele Klaus Iohannis... interviu cu o săsoaică, la 450 de ani de la moartea pastorului sas Johannes Lebel), publicat în data de 24 martie 2016.


ÎN GERMANIA, CRIZELE PSIHOLOGICE ALE TINERILOR ȘI CAZURILE DE SINUCIDERI CRESC ÎN TIMPUL ȘCOLII. SE PARE CĂ ESTE UN NUMĂR MARE DE TINERI CARE STAU SUB ANXIETĂȚI ȘI PRESIUNI ENORME, NEGĂSIND CALE DE IEȘIRE. CAUZELE SUNT COMPLEXE. DAR IISUS OFERĂ CALE DE IEȘIRE ȘI AJUTOR TUTUROR CELOR CARE SUNT OSTENIȚI ȘI ÎMPOVĂRAȚI. (din fila de calendar creștin german LEBEN IST MEHR, din data de 2 septembrie 2021) OARE NUMAI ÎN GERMANIA ESTE SITUAȚIA ÎNGRIJORĂTOARE ÎN ACEASTĂ PRIVINȚĂ? SĂ OBSERVĂM CĂ ÎN RÂNDUL TINERILOR ROMÂNI SINUCIDEREA ESTE A DOUA CAUZĂ DE MORTALITATE, DUPĂ ACCIDENTELE RUTIERE!

 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Pe 30 ianuarie este SĂRBĂTOARE: SFINȚII TREI IERARHI (VASILE CEL MARE, GRIGORIE TEOLOGUL ȘI IOAN GURĂ DE AUR). Începând din secolul al IV – lea și până acum, sub inspirația Duhului Sfânt al Domnului nostru Iisus Hristos, CEI TREI IERARHI, PRIN EXEMPLELE VIEȚILOR LOR, PRIN OPERELE LOR SFINTE, AU RĂSPÂNDIT ȘI RĂSPÂNDESC LUMINĂ PRINTRE OAMENI, SPRE SLAVA VEȘNICULUI NOSTRU TATĂ CERESC ATOTSFÂNT ȘI ATOTPUTERNIC. Pe lângă operele scrise de ei, care au ajuns până la noi, se cuvine să reținem următoarele: 1) Sfântul Vasile cel Mare (330 - 379) a fost Arhiepiscop al Cezareei Capadociei, în ultimii 9 ani ai vieții lui (actualmente Cezareea Capadociei este în Turcia, având numele de Kayseri). El a orânduit viața monahală și a întemeiat, pe lângă Biserică, azile, spitale, cantine și școli, în special pentru ajutorul celor săraci și neputincioși. Sfânta Liturghie alcătuită de Sfântul Vasile cel Mare se oficiază și azi în Biserica Ortodoxă și în Biserica Greco-Catolică, de 10 ori în fiecare an. 2) Sfântul Ierarh Grigorie Teologul (numit și Grigorie de Nazianz, căci a fost Episcop de Nazianz, un orășel în regiunea Capadocia) a trăit în perioada dintre anii 329 – 390. El a participat la Al Doilea Sinod Ecumenic, la Constantinopol, în anul 381, fiind ales chiar să conducă acest Sinod, în locul Episcopului Meletie care a murit atunci. La acest sinod a fost alcătuită a 2-a parte din Crez, adică partea despre credința în Duhul Sfânt, în Biserică, în Botez, în învierea morților și în viața veșnică. Grigorie a rămas celebru pentru apărarea învățăturii creștine corecte referitoare la taina Sfintei Treimi (adică referitoare la adevărul despre egalitatea, consubstanțialitatea și eternitatea Celor Trei Persoane Divine: Tatăl Sfânt Ceresc, Fiul Sfânt Ceresc și Duhul Sfânt Ceresc. Deci, Ființa Divină este Una, dar Persoanele Divine sunt Trei. Cele Trei Persoane au o Singură Ființă). 3) Sfântul Ioan Gură de Aur a trăit în perioada dintre anii 347 – 407. El a fost Arhiepiscop al Constantinopolului în ultimii 10 ani ai vieții lui. Pentru talentul său oratoric a primit supranumele de Gură de Aur. "Într-o vreme în care clerul cetății era vehement criticat pentru stilul său de viață luxos, Sfântul Ioan era hotărât să reformeze clerul din Constantinopol. Eforturile sale s-au lovit de o serioasă rezistență și au avut un efect limitat." ... "Exilarea sa în mai multe rânduri arată că puterea seculară avea o puternică influență în Biserica răsăriteană din această perioadă istorică." Sfânta Liturghie alcătuită de Sfântul Ioan Gură de Aur este cea mai des folosită Sfântă Liturghie în Biserica Ortodoxă și în Biserica Greco-Catolică. Pentru viețile lor sfinte, pentru cultura lor creștină corectă, pentru operele lor, Sfinții Trei Ierarhi sunt considerați patroni ai școlilor teologice. ... Pentru rugăciunile Preacuratei Fecioare Maria, Preasfânta Ta Mamă, și pentru Rugăciunile Tuturor Sfinților Tăi, inclusiv ale Sfinților Trei Ierarhi, Doamne Iisuse Hristoase, Te rugăm frumos prin Duhul Sfânt, îndură-Te spre noi și ne mântuiește, spre slava Veșnicului nostru Tată Ceresc Atotsfânt și Atotputernic, în fiecare moment, în vecii vecilor! Amin! Amin! Așa să fie! Îți mulțumim frumos!... [Haideți să ne amintim, sau să aflăm acum, textul evanghelic care se citește la Sfânta Liturghie pe 30 ianuarie, la sărbătoarea Sfinților Trei Ierarhi!]

  Pr. prof. Ion Ciungu Textul evanghelic care se citește la Sfânta Liturghie de sărbătoarea Sfinților Trei Ierarhi este din Sfânta Evangheli...