duminică, 30 august 2026

În Ierusalim, SUB BISERICA SFÂNTULUI MORMÂNT AL DOMNULUI NOSTRU IISUS HRISTOS, numită și BISERICA ÎNVIERII, arheologii italieni au găsit recent MORMINTE TĂIATE ÎN STÂNCĂ, TEREN CULTIVAT ȘI O GRĂDINĂ, adică asemănări izbitoare cu descrierile din Noul Testament referitoare la locul în care a fost înmormântat Domnul nostru Iisus Hristos. (articol în engleză publicat, în 28 august, 2026, pe website-ul Orthodox Times: A 2,000-year-old mystery in Jerusalem: Findings that match the Bible “point to” the burial site of Jesus) https://orthodoxtimes.com/a-2000-year-old-mystery-in-jerusalem-findings-that-match-the-bible-point-to-the-burial-site-of-jesus/ ... "Un mister vechi de 2.000 de ani în Ierusalim: Descoperiri care corespund Bibliei „indică” locul de înmormântare al lui Iisus": ... "Cercetătorii au efectuat săpături la Biserica Sfântului Mormânt din Ierusalim, biserica din secolul al IV-lea construită pe locul unde, conform tradiției creștine, Iisus a fost răstignit, înmormântat și a înviat în Duminica Paștelui. De atunci, biserica a devenit unul dintre cele mai importante locuri de pelerinaj din lumea creștină, atrăgând aproximativ patru milioane de vizitatori în fiecare an. Săpăturile au început în 2022, ca parte a lucrărilor de restaurare a podelei bisericii, iar în fazele finale, în 2025, arheologii au dat peste un peisaj antic distinct. Sub biserică, au identificat o carieră abandonată, parcele de pământ cultivate, morminte săpate în stâncă și o grădină antică. Descoperirile sunt deosebit de interesante datorită asemănărilor lor cu descrierea din Evanghelia după Ioan: la locul unde a fost răstignit Iisus era o grădină, iar în grădină un mormânt nou în care nimeni nu fusese încă pus." "Evanghelia după Ioan afirmă, de asemenea, că răstignirea a avut loc lângă Ierusalim, în timp ce Epistola către Evrei notează că Iisus a suferit «în afara porții» orașului. Locul unde era cariera se afla într-adevăr în afara zidurilor Ierusalimului pe vremea lui Iisus. Secțiuni ale carierei aveau o adâncime de aproximativ șase metri și fuseseră umplute cu pământ, ceea ce sugerează că zona a fost folosită ulterior pentru cultivare. Utilizarea agricolă a zonei este susținută și de descoperirea unor dovezi legate de măslini și podgorii datând din perioada în care se crede că a murit Iisus, în jurul anului 33 d.Hr. „Evanghelia menționează o zonă verde între Golgota și mormânt, iar noi am identificat aceste câmpuri cultivate”, a declarat Stasolla pentru Times of Israel. Mormintele în sine sunt, de asemenea, semnificative. Au fost săpate direct în stâncă, demonstrând că zona a fost într-adevăr folosită ca loc de înmormântare. Această caracteristică corespunde descrierilor din Evangheliile după Matei, Marcu și Luca, conform cărora mormântul lui Iisus fusese săpat în stâncă."

Pr. prof. Ion Ciungu

 



"The researchers were carrying out excavations at the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem, the fourth-century church built over the site where, according to Christian tradition, Jesus was crucified, buried, and rose again on Easter Sunday.

 

The church has since become one of the most important pilgrimage sites in the Christian world, drawing around four million visitors each year. Excavations began in 2022, as part of restoration work on the church’s floor, and in their final phases, in 2025, archaeologists came across a distinctive ancient landscape.

 

Beneath the church, they identified an abandoned quarry, cultivated plots of land, rock-cut tombs, and an ancient garden.

 

The findings are of particular interest because of their similarities to the description in the Gospel of John: that at the place where Jesus was crucified, there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid."

 

"The Gospel of John also states that the crucifixion took place near Jerusalem, while the Epistle to the Hebrews notes that Jesus suffered “outside the gate” of the city.

 

The site where the quarry was located was indeed outside the walls of Jerusalem at the time of Jesus.

 

Sections of the quarry were about six meters deep and had been filled with soil, suggesting that the area was later used for cultivation.

 

The agricultural use of the area is further supported by the discovery of evidence linked to olive trees and vineyards dating to the period when Jesus is believed to have died, around 33 AD.

 

“The Gospel mentions a green area between Golgotha and the tomb, and we have identified these cultivated fields,” Stasolla told the Times of Israel.

 

The tombs themselves are also significant. They were cut directly into the rock, demonstrating that the area was indeed used as a burial site.

 

This feature corresponds to the descriptions in the Gospels of Matthew, Mark, and Luke, according to which the tomb of Jesus had been hewn out of rock." https://orthodoxtimes.com/a-2000-year-old-mystery-in-jerusalem-findings-that-match-the-bible-point-to-the-burial-site-of-jesus/

 

https://www.facebook.com/100003915592274/posts/3832945996845882/?app=fbl


 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

În Ierusalim, SUB BISERICA SFÂNTULUI MORMÂNT AL DOMNULUI NOSTRU IISUS HRISTOS, numită și BISERICA ÎNVIERII, arheologii italieni au găsit recent MORMINTE TĂIATE ÎN STÂNCĂ, TEREN CULTIVAT ȘI O GRĂDINĂ, adică asemănări izbitoare cu descrierile din Noul Testament referitoare la locul în care a fost înmormântat Domnul nostru Iisus Hristos. (articol în engleză publicat, în 28 august, 2026, pe website-ul Orthodox Times: A 2,000-year-old mystery in Jerusalem: Findings that match the Bible “point to” the burial site of Jesus) https://orthodoxtimes.com/a-2000-year-old-mystery-in-jerusalem-findings-that-match-the-bible-point-to-the-burial-site-of-jesus/ ... "Un mister vechi de 2.000 de ani în Ierusalim: Descoperiri care corespund Bibliei „indică” locul de înmormântare al lui Iisus": ... "Cercetătorii au efectuat săpături la Biserica Sfântului Mormânt din Ierusalim, biserica din secolul al IV-lea construită pe locul unde, conform tradiției creștine, Iisus a fost răstignit, înmormântat și a înviat în Duminica Paștelui. De atunci, biserica a devenit unul dintre cele mai importante locuri de pelerinaj din lumea creștină, atrăgând aproximativ patru milioane de vizitatori în fiecare an. Săpăturile au început în 2022, ca parte a lucrărilor de restaurare a podelei bisericii, iar în fazele finale, în 2025, arheologii au dat peste un peisaj antic distinct. Sub biserică, au identificat o carieră abandonată, parcele de pământ cultivate, morminte săpate în stâncă și o grădină antică. Descoperirile sunt deosebit de interesante datorită asemănărilor lor cu descrierea din Evanghelia după Ioan: la locul unde a fost răstignit Iisus era o grădină, iar în grădină un mormânt nou în care nimeni nu fusese încă pus." "Evanghelia după Ioan afirmă, de asemenea, că răstignirea a avut loc lângă Ierusalim, în timp ce Epistola către Evrei notează că Iisus a suferit «în afara porții» orașului. Locul unde era cariera se afla într-adevăr în afara zidurilor Ierusalimului pe vremea lui Iisus. Secțiuni ale carierei aveau o adâncime de aproximativ șase metri și fuseseră umplute cu pământ, ceea ce sugerează că zona a fost folosită ulterior pentru cultivare. Utilizarea agricolă a zonei este susținută și de descoperirea unor dovezi legate de măslini și podgorii datând din perioada în care se crede că a murit Iisus, în jurul anului 33 d.Hr. „Evanghelia menționează o zonă verde între Golgota și mormânt, iar noi am identificat aceste câmpuri cultivate”, a declarat Stasolla pentru Times of Israel. Mormintele în sine sunt, de asemenea, semnificative. Au fost săpate direct în stâncă, demonstrând că zona a fost într-adevăr folosită ca loc de înmormântare. Această caracteristică corespunde descrierilor din Evangheliile după Matei, Marcu și Luca, conform cărora mormântul lui Iisus fusese săpat în stâncă."

Pr. prof. Ion Ciungu   "The researchers were carrying out excavations at the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem, the fourth-...