vineri, 2 iulie 2021

GHERONDA EFRAIM DIN ARIZONA (1927 – 2019) : “THE TEMPTATIONS SEEM LIKE FIRE AND WATER”, ISPITELE PAR FOC ȘI APĂ. (Scurt articol, publicat în 1 iulie 2021, pe website-ul ORTHODOX PATH.org, tradus în română de A. P.)

 

“Şi nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăveşte de cel rău. Că a Ta este împărăţia şi puterea şi slava în veci. Amin! ” (Sfânta Evanghelie după Matei, capitolul 6, versetul 13) https://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=55&cap=6

 

Gheronda Efraim (1927-2019) din Arizona. Originar din Grecia. (Călugării de la Muntele Athos, care au experiență duhovnicească  deosebită, sunt numiți gheron, gheronda. Acest cuvânt poate fi tradus cu cuvântul stareț.) https://ro.orthodoxwiki.org/Efrem_Filotheitul    http://full-of-grace-and-truth.blogspot.com/2019/12/elder-ephraim-of-arizona-december-8th.html

 

 

Elder Efraim of Arizona. ”The temptations seem like fire and water”

 

Gheronda Efraim din Arizona. Ispitele par foc și apă”

Luptă, copilul meu, pentru ca sufletul tău să poată rodi, pentru că poziția pe care fiecare om o va primi lângă Domnul Iisus corespunde cu cât a muncit. Nu te teme; vom trece prin foc și apă[1] - adică prin foc când ispitele par foc în felul în care acționează, de exemplu, gânduri trupești, gânduri de ură, invidie etc., și prin apă când gânduri de disperare și deznădejde vin peste noi și ne îneacă sufletul ca și în apă. După ce am trecut prin foc și apă, Dumnezeu ne va ridica la reîmprospătarea spirituală a eliberării de gândurile spurcate și la despătimirea dăruită de har.

 

1 Cf. Psalmul 65, 11. http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=65&cap=65

….

Biserica Mănăstirii Sfântul Antonie cel Mare, din Deșertul Sonoran, Arizona (SUA), înființată de Gheronda Efraim, în 1995, aducând călugări de la Muntele Athos.    https://www.stanthonysmonastery.org/?gclid=Cj0KCQjw8vqGBhC_ARIsADMSd1BYYc8kQZ1qEvG4l1cVPati9tsq9Np9UD9vC1EYHU_PRCRb-7AvuD0aAvF1EALw_wcB     …. https://en.wikipedia.org/wiki/St._Anthony's_Greek_Orthodox_Monastery_(Florence,_Arizona)

…………………………………………………………………………….

Aici se termină articolul respectiv.

S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem și următorul articol :

SĂ NE ALĂTURĂM ÎN RUGĂCIUNEA INIMII PENTRU OPRIREA PANDEMIEI DE CORONAVIRUS, CEL PUŢIN 15 MINUTE ÎN FIECARE SEARĂ DE LA ORA 9:00 LA 9 :15, SAU DE LA 10:00 LA 10 :15. (mesaj de la Gheronda Iosif, stareţul mănăstirii Sfântul Nectarie din statul New York; mesajul mi-a fost trimis pe Messenger şi l-am văzut azi, 24 martie 2020)

 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Ne apropiem de Începutul Postului Paștilor. Mai sunt 3 săptămâni până atunci. DUMINICA DE AZI este numită în calendar “DUMINICA VAMEȘULUI ȘI A FARISEULUI”, numire primită după textul evanghelic care se citește azi la Sfânta Liturghie, text care ne prezintă PILDA VAMEȘULUI ȘI FARISEULUI. Prin această pildă, DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS NE ÎNDEAMNĂ LA O ADEVĂRATĂ CUNOAȘTERE DE SINE ȘI LA RUGĂCIUNE FĂCUTĂ CU POCĂINȚĂ ȘI SMERENIE. Din această pildă putem înțelege că DUMNEZEU PRIMEȘTE RUGĂCIUNEA OMULUI SMERIT DE CONȘTIINȚA PĂCATELOR ȘI ÎL RIDICĂ, ÎL PUNE ÎNTR-O STARE MORALĂ ÎNDREPTATĂ, SĂNĂTOASĂ. Haideți să ne amintim, sau să aflăm acum, Pilda Vameșului și Fariseului! Haideți să ne analizăm gândurile, sentimentele, vorbele, faptele și conștiința, cu scopul de a ne îmbunătăți fiecare în raport cu Dumnezeu și cu semenii noștri! Haideți să urmăm exemplul rugăciunii de pocăință a vameșului și să evităm tipul de rugăciune fariseică, ipocrită, a omului care are o părere foarte bună despre sine, care se laudă pe sine în fața lui Dumnezeu și îi disprețuiește pe alții! Să ne sârguim a urma virtuțile pe care le vedem la fariseu și la vameș! Să ne sârguim a evita păcatele lor! ATENȚIE! Să observăm că fariseul, prin trufie, și-a anulat virtuțile! În schimb, vameșul, prin smerenie, și-a anulat păcatele! Mare păcat este mândria! Mare virtute este smerenia! ... PILDA DESPRE VAMEȘ ȘI FARISEU A SPUS-O DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS CĂTRE UNII OAMENI CARE SE CONSIDERAU PE EI ÎNȘIȘI A FI DREPȚI ȘI ÎI DISPREȚUIAU PE ALȚI OAMENI. Să urmărim cum este redată această pildă în filmul american SON OF GOD (Fiul lui Dumnezeu), apărut în 2014, în care observăm că vameșul are numele Matei, pe care Domnul nostru Iisus Hristos îl cheamă apoi la misiunea de apostol: https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/1353484205644979

Pr. prof. Ion Ciungu https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/1353484205644979 https://www.facebook.com/jamesv.jacob.33/videos/21331664...