vineri, 2 iulie 2021

GHERONDA EFRAIM DIN ARIZONA (1927 – 2019) : “THE TEMPTATIONS SEEM LIKE FIRE AND WATER”, ISPITELE PAR FOC ȘI APĂ. (Scurt articol, publicat în 1 iulie 2021, pe website-ul ORTHODOX PATH.org, tradus în română de A. P.)

 

“Şi nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăveşte de cel rău. Că a Ta este împărăţia şi puterea şi slava în veci. Amin! ” (Sfânta Evanghelie după Matei, capitolul 6, versetul 13) https://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=55&cap=6

 

Gheronda Efraim (1927-2019) din Arizona. Originar din Grecia. (Călugării de la Muntele Athos, care au experiență duhovnicească  deosebită, sunt numiți gheron, gheronda. Acest cuvânt poate fi tradus cu cuvântul stareț.) https://ro.orthodoxwiki.org/Efrem_Filotheitul    http://full-of-grace-and-truth.blogspot.com/2019/12/elder-ephraim-of-arizona-december-8th.html

 

 

Elder Efraim of Arizona. ”The temptations seem like fire and water”

 

Gheronda Efraim din Arizona. Ispitele par foc și apă”

Luptă, copilul meu, pentru ca sufletul tău să poată rodi, pentru că poziția pe care fiecare om o va primi lângă Domnul Iisus corespunde cu cât a muncit. Nu te teme; vom trece prin foc și apă[1] - adică prin foc când ispitele par foc în felul în care acționează, de exemplu, gânduri trupești, gânduri de ură, invidie etc., și prin apă când gânduri de disperare și deznădejde vin peste noi și ne îneacă sufletul ca și în apă. După ce am trecut prin foc și apă, Dumnezeu ne va ridica la reîmprospătarea spirituală a eliberării de gândurile spurcate și la despătimirea dăruită de har.

 

1 Cf. Psalmul 65, 11. http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=65&cap=65

….

Biserica Mănăstirii Sfântul Antonie cel Mare, din Deșertul Sonoran, Arizona (SUA), înființată de Gheronda Efraim, în 1995, aducând călugări de la Muntele Athos.    https://www.stanthonysmonastery.org/?gclid=Cj0KCQjw8vqGBhC_ARIsADMSd1BYYc8kQZ1qEvG4l1cVPati9tsq9Np9UD9vC1EYHU_PRCRb-7AvuD0aAvF1EALw_wcB     …. https://en.wikipedia.org/wiki/St._Anthony's_Greek_Orthodox_Monastery_(Florence,_Arizona)

…………………………………………………………………………….

Aici se termină articolul respectiv.

S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem și următorul articol :

SĂ NE ALĂTURĂM ÎN RUGĂCIUNEA INIMII PENTRU OPRIREA PANDEMIEI DE CORONAVIRUS, CEL PUŢIN 15 MINUTE ÎN FIECARE SEARĂ DE LA ORA 9:00 LA 9 :15, SAU DE LA 10:00 LA 10 :15. (mesaj de la Gheronda Iosif, stareţul mănăstirii Sfântul Nectarie din statul New York; mesajul mi-a fost trimis pe Messenger şi l-am văzut azi, 24 martie 2020)

 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu