Astăzi este A ȘASEA DUMINICĂ DUPĂ SĂRBĂTOAREA RUSALIILOR. Știm că la Rusalii sărbătorim Venirea Duhului Sfânt peste apostoli și Înființarea, în chip văzut, a Bisericii (Comunității) Creștine. Textul evanghelic care se citește astăzi la Sfânta Liturghie ne amintește de PATRU PRIETENI ADEVĂRAȚI care îl duc pe OMUL PARALIZAT, pentru vindecare, la MEDICUL SUPREM, adică la MÂNTUITORUL LUMII, adică la FIUL LUI DUMNEZEU FĂCUT OM, adică la DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS. Pe baza credinței lor, MÂNTUITORUL îi vindecă întâi SUFLETUL, prin faptul că-i iartă păcatele, apoi îi vindecă și TRUPUL. Să urmărim cum este redată această vindecare în filmul IISUS DIN NAZARET (1977): https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/2873997412753093 SLAVĂ LUI DUMNEZEU! (Despre vindecarea acestui om din Capernaum am mai auzit în Duminica a 2 – a din Postul Paștilor. Faptul că se repetă, înseamnă că ni se atrage atenția spre a înțelege ce fac prietenii adevărați.) ... Pentru rugăciunile Preacuratei Fecioare Maria, Preasfânta Ta Mamă, și pentru rugăciunile Tuturor Sfinților Tăi, Doamne Iisuse Hristoase Fiule al lui Dumnezeu, Te rugăm frumos prin Duhul Sfânt, vindecă-ne sufletele și trupurile noastre, și ajută-ne să trăim spre slava Tatălui nostru Ceresc Atotsfânt și Atotputernic, în fiecare moment, în vecii vecilor! Amin! Amin! Așa să fie! Îți mulțumim frumos!

Pr. prof. Ion Ciungu  

 

"Și văzând Iisus credința lor, i-a zis slăbănogului: « Fiule, iertate fie păcatele tale! … Ridică-te, ia-ți patul și mergi la casa ta!  »  Și el de'ndată s'a ridicat și, luandu-și patul, a iesit afară de față cu toți, …". (Sfânta Evanghelie după Marcu, capitolul 2, versetele 5 – 12) https://www.crestinortodox.ro/biblia/Evanghelia-dupa-Marcu/Vindecarea-paraliticului-Chemarea-lui-Matei-Intrebarea-despre-post-Smulgerea-spicelor-in-zi-de-sambata/

https://www.facebook.com/photo/?fbid=3376545385819281&set=a.711891222284724

 

Să urmărim cum este redată această vindecare în filmul IISUS DIN NAZARET (1977): https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/2873997412753093

 

Isus din Nazaret 1977 Vindecarea slăbănogului, https://www.youtube.com/watch?v=D6AYHbKPdMk

 

 

Textul care se citește la Sfânta Liturghie în duminica a 6 – a după Rusalii este din Sfânta Evanghelie după Matei, din capitolul 9, versetele 1 – 8:

 

“1 Intrând în corabie, Iisus a trecut şi a venit în cetatea Sa.†

2 Şi iată, I-au adus un slăbănog zăcând pe pat. Şi Iisus, văzând credinţa lor, a zis slăbănogului: Îndrăzneşte, fiule! Iertate sunt păcatele tale!†

3 Dar unii dintre cărturari ziceau în sine: Acesta huleşte.†

4 Şi Iisus, ştiind gândurile lor, le-a zis: Pentru ce cugetaţi rele în inimile voastre?†

5 Căci ce este mai lesne a zice: Iertate sunt păcatele tale, sau a zice: Scoală-te şi umblă?†

6 Dar ca să ştiţi că putere are Fiul Omului pe pământ a ierta păcatele, a zis slăbănogului: Scoală-te, ia-ţi patul şi mergi la casa ta.†

7 Şi, sculându-se, s-a dus la casa sa.†

8 Iar mulţimile văzând acestea, s-au înspăimântat şi au slăvit pe Dumnezeu, Cel care dă oamenilor asemenea putere.†”

https://biblia.ortodoxa.info/biblia/versiuni_paralele/vba-nts/40/9

...

FIECARE BOALĂ (poezie de Traian Dorz)

Fiecare boală-și are începutu-ntr-un păcat,

trupul nu se-mbolnăvește cât e sufletul curat.

Numai după ce păcatul intră-n suflet, doar apoi,

întinându-se și trupul, vin al boalelor convoi.

 

Nu-L rugați întâi pe Domnul să vă vindece vreun trup,

câtă vreme-n al lui suflet stau păcatele ca-n stup,

Ci rugați-vă `nainte și-L chemați pe Dumnezeu,

ca să-i poată fi dat harul și iertat păcatul greu.   

 

Poate poți (prin stăruințe vinovat de îndelungi)

la vreo slabă vindecare a vreunui trup să-ajungi,

dar când boala sufletească n-a fost vindecată-ntâi,

numai cu o vindecare-nșelătoare-ai să rămâi.

 

Mulți, când suferă cu trupul, au un suflet credincios,

dar, cum au scăpat de boală, Îl și uită pe Hristos.

Dumnezeu le dase boala ca să-L afle-n acest fel,

dar când le-a luat durerea s-au și despărțit de El.

 

Nu doriți întâi să scape nimenea de-o boală grea,

ci să lase-ntâi păcatul, că din cauza lui e ea.

Dacă-i vindeci al lui suflet, poți să-i scapi și trupul său,

dar când sufletul se pierde, vindecarea-n trup e-un rău.

...

https://www.oca.org/readings/daily/2025/07/20

https://www.antiochian.org/liturgicday

https://www.goarch.org/chapel/calendar

https://churchmotherofgod.org/scripture-readings/matthew-2235-46-15th-sunday-after-pentecost/

https://churchmotherofgod.org/month/

http://servicesliturgiques.free.fr/doc/calendriers/jour_un.php

https://admd.info/calendar_anual.php?lang=fr_FR.UTF-8#luna1

https://www.stathanasius.org/resources/bible-study-downloads/2023/

https://www.holytrinityorthodox.com/calendar/rss/readings.htm?fbclid=IwAR1zNMc_BjodVNoGBKXBUrDzlHm8-GWKbDsoA_ugRCCvH4Z_aBgF_9L9tZ0 

http://www.orthodoxer-kalender.de/

https://www.metropolisvonaustria.at/index.php/de/bibliothek/270-evangelium/1073-sonntag-des-k%C3%A4severzichts

https://acvila30.ro/randuiala-lecturilor-biblice-la-slujbele-zilnice-ale-bisericii-ortodoxe/

https://www.catholica.ro/ziua-liturgica/#bizantin

https://www.noutati-ortodoxe.ro/calendar-ortodox/#luna7

https://mobile.catholica.ro/cgc2025/luni/iulie.html

https://www.maicadomnului.ro/calendar-ortodox-stil-vechi/#luna7

...........................................................................................................................

Aici se încheie acest articol.

S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următorul articol:

https://doisautreiinnumeleluiiisus.blogspot.com/2025/07/astazi-este-cincea-duminica-dupa.html