luni, 18 octombrie 2021

“Dumnezeu, știința și dovezile – zorii unei revoluții?” (articol în franceză din 12 octombrie 2021, în care este prezentată cartea DIEU, LA SCIENCE, LES PREUVES, L'AUBE D'UNE RÉVOLUTION, recent publicată la Paris și pusă în vânzare din 13 octombrie 2021; este o carte în care 20 de specialiști de marcă aduc la zi un mănunchi de dovezi raționale din domenii diferite și independente ale științei, oferind o lumină nouă cu privire la existența lui Dumnezeu, răsturnând certitudinile materialismului naiv care L-a exclus pe Dumnezeu, materialism care impregnează încă spiritele; astăzi există un consens științific, toți savanții sunt unanimi în a recunoaște că universul se află în expansiune, că are un început și că va avea un sfârșit; cum să nu se repună problema unei Ființe care se află la originea a tot ceea ce există?; traducere în română de I. N. )



            Puțină știință ne îndepărtează de Dumnezeu, dar mai multă știință ni-L apropie– acest citat ar putea servi drept prezentare pentru cartea-eveniment a lui Michel-Yves Bolloré și Olivier Bonnassies – Dumnezeu, știința și dovezile (Paris, ediția Guy Trédaniel) care a intrat in librării pe 13 octombrie. Carte-eveniment nu este un termen exagerat: este o carte care ne tulbură certitudinile, titrează Le Figaro magazine care îi dedică dosarul săptămânii.

 

          Certitudinile sau convingerile astfel răsturnate sunt vechi și sunt uzate rău: ele datează din timpul scientismului care n-a încetat să crească din secolul al XVI-lea până în secolul al XIX-lea. De la Copernic la Freud, de la Galilei la Laplace și la Darwin, dezvoltarea științelor  a pus problema existenței lui Dumnezeu între paranteze: „N-am nevoie de această ipoteză”, astfel răspundea  Laplace lui Napoleon. Curentul gândirii materialiste ateiste s-a bazat pe succesele științifice pentru a impune  în Occident o dominație crescută a științei  și se prelungește până în zilele  noastre cu transumanismul care pretinde că asigură salvarea umanității prin tehnică și știință.

 

           Dar iată că scientismul tot mai puternic autoproclamat este învins tocmai de către ...știință! Aceasta se întoarce împotrivă cu o serie de teorii prodigioase: descoperirile termodinamicii, ale relativității, ale mecanicii cuantice, a teoriei Big Bang-ului întărite cu cele ale expansiunii Universului și a stingerii  termice, dar și prin observațiile privind finețea „reglajului” care a precedat apariția Cosmosului și a apariției atomilor, a stelelor și a vieții pe Pământ. Această odisee științifică nemaiauzită ne conduce la ani-lumină de materialismul naiv care impregnează spiritele încă. Din păcate, este dificil să urmărești dezvoltarea științelor într-un infinit mic și într-un infinit mare și de a sesiza traiectoria acestei dezvoltări într-o vedere de sinteză.

          Aceasta este provocarea lansată de către cei doi autori ai eseului: de a pune de acord accesul unui public larg și exactitatea științifică pe parcursul unei ample anchete condusă de douăzeci de specialiști de marcă (lucrarea este prefațată de către Robert Woodrow Wilson, laureat al Premiului Nobel pentru fizică în 1978).

 

           Ce miză  nu doar intelectuală dar existențială poate rivaliza cu problema privind existența lui Dumnezeu? După punerea între paranteze și abolirea ideii existenței lui Dumnezeu de către știință, această carte explică motivul pentru care această problemă revine în forță cu revoluția conceptuală din secolele XX și XXI. Pentru că toate descoperirile moderne la zi urmează niște linii care conduc la concluzii care ne bulversează. Putem sintetiza aceasta  arătând că dacă acum 100 de ani toți savanții erau convinși de contrariul, astăzi există un consens științific pentru a recunoaște că viața complexă presupune ajustări ale legilor naturii de o precizie care ne stupefiază și savanții sunt acum unanimi în a recunoaște că Universul se află în expansiune, că are început și va avea un sfârșit. Or, dacă timpul, spațiul și materia au avut un început și Universul implică o transformare de o asemenea complexitate, cum să nu se repună problema care îi obseda pe înțelepții (atât savanți, cât și filosofi) Antichității a unui prim principiu, a unei ființe care se află la originea a tot, a unei ființe transcendente, atemporale și imateriale pe care religia o numește Dumnezeu?

 

          Ne aflăm într-adevăr, cum afirmă subtitlul cărții, în zorii unei noi revoluții? Putem să ajungem la certitudini privind subiectul existenței lui Dumnezeu? Dezbaterea serioasă a acestei întrebări esențiale – veritabil reviriment epistemiologic – nu este mai sigură decât la începurile sale, dar prin lectura acestei cărți este posibil să împărtășiți raționamentele optimiste ale autorilor care afirmă la sfârșitul întroducerii lucrării lor: În definitiv, Dumnezeu există sau nu;  răspunsul există independent de noi și este binar. Este da sau nu. Doar lipsa noastră de cunoștință a putut fi un obstacol până acum. Dar punerea la zi a unui mănunchi de dovezi raționale, provenind din domenii diferite și independente ale științei, aduce o lumină nouă și poate decisivă asupra acestei întrebări.

...

Articolul « Dieu, la science, les preuves » : L’aube d’une révolution ?, publicat în 12 octombrie 2021, de Philippe Oswald, a fost tradus în română de colega noastră I. N., de pe website-ul de știri creștine Info Chrétienne: https://www.infochretienne.com/dieu-la-science-les-preuves-laube-dune-revolution/

 

Cartea poate fi cumpărată cu 17 sau cu 24 de euro, depinde de format:

https://www.amazon.fr/Dieu-science-preuves-Michel-Yves-Bollor%C3%A9/dp/2813225851

 

.................................................................................................................

Aici am terminat de anunțat știrea respectivă.

S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem următorul articol:

 

Bethleem – Creștinii din America donează milioane de dolari pentru restaurarea bisericii Nasterea Domnului (articol în franceză din 29 septembrie 2021; traducere în română de I.N.)

  

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

PROCURORUL ȘEF de la Curtea Penală Internațională (din Haga), britanicul Karim Khan, REFERINDU-SE LA MANDATELE DE ARESTARE A LUI NETANYAHU ȘI A ALTORA, cerute în luna mai, pentru crime de război și crime împotriva umanității, A RĂSPUNS, pe 5 noiembrie 2024, ASTFEL: “Am la fel de multă considerație, atenție și dragoste pentru un copil evreu ca și pentru un copil palestinian, sau pentru orice altă persoană de oriunde din lume, indiferent de culoarea pielii lor, de religie, vârstă sau orientare sexuală. Este vorba despre egalitatea în fața legii. … AR TREBUI SĂ AȘTEPT PÂNĂ CÂND TOȚI SUNT OMORÂȚI? Dacă tatăl tău, mama ta, bunicul tău, ar fi ostatici, chiar ați vrea să aștept? Dacă acesta ar fi copilul tău sau sora ta, rupți în bucăți de bombe, ați vrea să aștept? Nu ar trebui să ne permitem să gândim că suferința oamenilor este ceva despre care să comentăm mai târziu.” (scurtă amintire a știrii). OBSERVĂM CĂ 16.800 DE COPII AU FOST UCIȘI ÎN FÂȘIA GAZA PE PARCURSUL UNUI AN DE RĂZBOI ISRAELIAN ÎNCEPUT DIN 7 OCTOMBRIE 2023: https://www.facebook.com/watch/?v=864757165726602 ... NE AMINTIM că recent NOI DOVEZI ALE GENOCIDULUI PE CARE ISRAELUL ÎL COMITE CONTRA PALESTINIENILOR ÎN FÂȘIA GAZA AU FOST DEPUSE LA CURTEA INTERNAȚIONALĂ DE JUSTIȚIE (în Haga), DE CĂTRE AFRICA DE SUD, pe 28 octombrie 2024. DE CÂND EXISTĂ CARTA NAȚIUNILOR UNITE, ISRAELULUI I S-A TOT ACORDAT O IMPUNITATE [scutire de pedeapsă a unui infractor; n. trad.] FĂRĂ PRECEDENT PENTRU A ÎNCĂLCA LEGEA ȘI NORMELE INTERNAȚIONALE. Noile dovezi sunt detaliate în 750 de pagini de text, susținute cu exponate și anexe pe 4000 de pagini, arătându-se fapte de genocid și intenția de genocid. https://doisautreiinnumeleluiiisus.blogspot.com/2024/11/noi-dovezi-ale-genocidului-pe-care.html ... NE AMINTIM că recent, pe 30 octombrie 2024, italianca FRANCESCA ALBANESE, care este juristă și raportor special al Națiunilor Unite pentru Teritoriile Palestiniene Ocupate, a spus că EMPATIA ESTE LIANTUL CARE NE FACE SĂ STĂM UNIȚI CA UMANITATE. … DAR, EMPATIA S-A EVAPORAT … ESTE POSIBIL CA DUPĂ CE AU FOST UCIȘI 42.000 DE PALESTINIENI SĂ NU EMPATIZEZI CU PALESTINIENII? … De asemenea, Francesca Albanese a cerut ca ISRAELULUI SĂ I SE SUSPENDE DREPTUL DE A MAI FI STAT MEMBRU AL NAȚIUNILOR UNITE, DIN CAUZA GENOCIDULUI CONTRA PALESTINIENILOR. https://doisautreiinnumeleluiiisus.blogspot.com/2024/11/empatia-este-liantul-care-ne-face-sa.html ... Ne amintim că “FIU AL DIAVOLULUI” și “HITLER” a fost numit recent (14 oct. 2024), pentru POLITICA DE TEROARE DIN ORIENTUL MIJLOCIU, prim-ministrul Israelului NETANYAHU, de către președintele Republicii Nicaragua, Daniel Ortega. https://doisautreiinnumeleluiiisus.blogspot.com/2024/10/fiu-al-diavolului-si-hitler-fost-numit.html .. VAI! VAI! VAI! ... Observăm că, din 7 octombrie 2023 până acum, ISRAELUL A UCIS în Fâșia Gaza PESTE 43.391 DE PERSOANE, MAJORITATEA COPII ȘI FEMEI!!! DIN 7 octombrie 2023 PÂNĂ ACUM, ISRAELUL, într-o răzbunare satanistă, S-A RĂZBUNAT DE PESTE 36 DE ORI ȘI NU VREA SĂ SE OPREASCĂ, fiind susținut cu multe miliarde de dolari și cu armament militar foarte ucigător de SUA și de alte țări!!! ... ÎN ACESTE CONDIȚII, ISRAELUL ESTE ACUZAT DE GENOCID la Curtea Internațională de Justiție, iar PRIM-MINISTRUL ISRAELIAN, NETANYAHU, și MINISTRUL APĂRĂRII, GALLANT, SUNT ACUZAȚI DE CRIME DE RĂZBOI la Curtea Penală Internațională. Dar, Israelul lucrează în așa fel încât să intimideze prin amenințări aceste curți de justiție!!! ... Să urmărim trei videoclipuri scurte la un an de război în Gaza: https://www.facebook.com/watch/?v=555294953530342 ... https://www.facebook.com/watch/?v=1210215446869044 ... https://www.instagram.com/trtworld/reel/DAypTHdJk8J/ ... OPREȘTE LUCRĂRILE SATANISTE, TE RUGĂM FRUMOS, DOAMNE DUMNEZEULE ATOTSFÂNT ȘI ATOTPUTERNIC, AȘA CUM ȘTII TU! AMIN! ÎȚI MULȚUMIM FRUMOS!

Pr. prof. Ion Ciungu   Iisus a zis: "Nu judecaţi după înfăţişare, ci judecaţi judecată dreaptă!"   (Sfânta Evanghelie după Ioa...