vineri, 2 iulie 2021

GHERONDA EFRAIM DIN ARIZONA (1927 – 2019) : “THE TEMPTATIONS SEEM LIKE FIRE AND WATER”, ISPITELE PAR FOC ȘI APĂ. (Scurt articol, publicat în 1 iulie 2021, pe website-ul ORTHODOX PATH.org, tradus în română de A. P.)

 

“Şi nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăveşte de cel rău. Că a Ta este împărăţia şi puterea şi slava în veci. Amin! ” (Sfânta Evanghelie după Matei, capitolul 6, versetul 13) https://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=55&cap=6

 

Gheronda Efraim (1927-2019) din Arizona. Originar din Grecia. (Călugării de la Muntele Athos, care au experiență duhovnicească  deosebită, sunt numiți gheron, gheronda. Acest cuvânt poate fi tradus cu cuvântul stareț.) https://ro.orthodoxwiki.org/Efrem_Filotheitul    http://full-of-grace-and-truth.blogspot.com/2019/12/elder-ephraim-of-arizona-december-8th.html

 

 

Elder Efraim of Arizona. ”The temptations seem like fire and water”

 

Gheronda Efraim din Arizona. Ispitele par foc și apă”

Luptă, copilul meu, pentru ca sufletul tău să poată rodi, pentru că poziția pe care fiecare om o va primi lângă Domnul Iisus corespunde cu cât a muncit. Nu te teme; vom trece prin foc și apă[1] - adică prin foc când ispitele par foc în felul în care acționează, de exemplu, gânduri trupești, gânduri de ură, invidie etc., și prin apă când gânduri de disperare și deznădejde vin peste noi și ne îneacă sufletul ca și în apă. După ce am trecut prin foc și apă, Dumnezeu ne va ridica la reîmprospătarea spirituală a eliberării de gândurile spurcate și la despătimirea dăruită de har.

 

1 Cf. Psalmul 65, 11. http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=65&cap=65

….

Biserica Mănăstirii Sfântul Antonie cel Mare, din Deșertul Sonoran, Arizona (SUA), înființată de Gheronda Efraim, în 1995, aducând călugări de la Muntele Athos.    https://www.stanthonysmonastery.org/?gclid=Cj0KCQjw8vqGBhC_ARIsADMSd1BYYc8kQZ1qEvG4l1cVPati9tsq9Np9UD9vC1EYHU_PRCRb-7AvuD0aAvF1EALw_wcB     …. https://en.wikipedia.org/wiki/St._Anthony's_Greek_Orthodox_Monastery_(Florence,_Arizona)

…………………………………………………………………………….

Aici se termină articolul respectiv.

S-ar putea întâmpla să dorim să (re)vedem și următorul articol :

SĂ NE ALĂTURĂM ÎN RUGĂCIUNEA INIMII PENTRU OPRIREA PANDEMIEI DE CORONAVIRUS, CEL PUŢIN 15 MINUTE ÎN FIECARE SEARĂ DE LA ORA 9:00 LA 9 :15, SAU DE LA 10:00 LA 10 :15. (mesaj de la Gheronda Iosif, stareţul mănăstirii Sfântul Nectarie din statul New York; mesajul mi-a fost trimis pe Messenger şi l-am văzut azi, 24 martie 2020)

 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

De mâine ÎNCEPE POSTUL SFINTELOR PAȘTI, care durează 7 săptămâni, conform Calendarului Creștin Ortodox și Calendarului Creștin Greco-Catolic. DUMINICA DE AZI se numește “DUMINICA IERTĂRII” (The Sunday of Forgiveness). Această numire este dată după textul evanghelic care se citește azi la Sfânta Liturghie. Prima idee principală din acest text este despre IERTARE. Mântuitorul lumii, Domnul nostru Iisus Hristos, ne îndeamnă la iertare astfel: “CĂ DE VEȚI IERTA OAMENILOR GREȘELILE LOR, IERTA-VA ȘI VOUĂ TATĂL VOSTRU CEL CERESC. IAR DE NU VEȚI IERTA OAMENILOR GREȘELILE LOR, NICI TATĂL VOSTRU NU VĂ VA IERTA GREȘELILE VOASTRE.” (Matei 6, 14-15). De asemenea, se cuvine să ne amintim și alte cuvinte ale Mântuitorului referitoare la iertare: "De-ţi va greşi ţie fratele tău, mergi, mustră-l pe el între tine şi el singur. Şi de te va asculta, ai câştigat pe fratele tău. Iar de nu te va asculta, ia cu tine încă unul sau doi, ca din gura a doi sau trei martori să se statornicească tot cuvântul." (Matei 18, 15 - 20). ... "Luaţi seama la voi înşivă! Dacă fratele tău păcătuieşte împotriva ta, mustră-l! Şi dacă-i pare rău, iartă-l! Şi chiar dacă păcătuieşte împotriva ta de şapte ori pe zi şi de şapte ori pe zi se întoarce la tine şi zice: ‘Îmi pare rău!’, să-l ierţi." (Luca 17, 3-4). ... DUMINICA DE AZI mai are încă două denumiri: 1) “DUMINICA IZGONIRII LUI ADAM DIN RAI” (The Sunday of the Expulsion of Adam & Eve from Paradise), amintindu-ne că Adam și Eva au fost scoși afară din Rai ca pedeapsă pentru faptul că nu au respectat porunca postului, dată de Dumnezeu; 2) DUMINICA LĂSATULUI SEC DE BRÂNZĂ (Cheesefare Sunday). ... Haideți să ne amintim, sau să aflăm acum, în întregime textul evanghelic programat pentru azi! Mântuitorul ne mai îndeamnă SĂ POSTIM FĂRĂ INTENȚIA DE A FI ADMIRAȚI DE OAMENI. De asemenea, Mântuitorul ne mai îndeamnă să nu ne adunăm comori perisabile pe pământ, ci SĂ NE ADUNĂM COMORI NEPERISABILE ÎN CER, prin FAPTE DE MILOSTENIE. ... DOAMNE IISUSE HRISTOASE, TE RUGĂM FRUMOS PRIN DUHUL SFÂNT, DĂ-NE ÎNȚELEPCIUNEA TA, SENTIMENTE BUNE, VOINȚĂ BUNĂ, CONȘTIINȚĂ SMERITĂ ȘI PUTEREA NECESARĂ PENTRU a acorda și a primi IERTARE, pentru a ne abține cum se cuvine prin POSTIRE și pentru a lucra FAPTE DE MILOSTENIE, spre SLAVA VEȘNICULUI NOSTRU TATĂ CERESC ATOTSFÂNT ȘI ATOTPUTERNIC și spre MÂNTUIREA NOASTRĂ! Amin! Amin! Așa să fie! ÎȚI MULȚUMIM FRUMOS! ... Să observăm cum este prezentat Domnul nostru Iisus Hristos vorbind DESPRE IERTARE în filmul Evanghelia după Matei (The Gospel According to Matthew, 1993), imediat după ce vorbește despre jurământ, răzbunare, împrumut, iubirea dușmanilor, milostenie și rugăciune. După ce se referă la IERTARE, Mântuitorul se referă la post și la adunarea de comori: https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/1212428350414993

Pr. prof. Ion Ciungu https://www.facebook.com/ion.ciungu.79/videos/1212428350414993 Film : Evanghelia după Matei capitole 5-8 - Predica de p...