CAPELA DIN BISERICA SFÂNTULUI MORMÂNT AL DOMNULUI NOSTRU IISUS HRISTOS A FOST SFINȚITĂ DUPĂ RESTAURARE (în 22 martie 2017)

de Pr. Prof. Ion Ciungu

“… în El vor nădăjdui popoarele și plin de slavă Îi va fi locul de odihnă.” (Isaia 11, 10)[1]

(a. Ceremonia de sfințire; b. Între donatorii pentru restaurare; c. Mai sunt necesare și alte lucrări la Sfântul Mormânt)

Capela Sfântului Mormânt din Ierusalim, restaurată în perioada 8 mai 2016 – 20 martie 2017, sfințită în 22 martie 2017

a.   Ceremonia de sfințire

„O ceremonie de sfințire a ediculei nou-restaurate și deschise, de deasupra Sfântului Mormânt al Domnului din Ierusalim, a fost celebrată astăzi de Prea Fericirea Sa Patriarhul Theophilos al Ierusalimului. La ceremonie a participat și Sanctitatea Sa Patriarhul Bartolomeu al Constantinopolului și reprezentanți ai confesiunilor Romano-Catolică și Armeană, care supraveghează sanctuarul împreună cu Biserica Ortodoxă din Ierusalim, anunță RIA-Novosti.” Așa am aflat din articolul “CHAPEL OVER THE LORD’S TOMB CONSECRATED AFTER RESTORATION (+ VIDEO)”, publicat în data de 22 martie 2017, pe site-ul ortodox rus PRAVOSLAVIE.RU.[2] Citez în continuare din acest articol:

“«Restaurarea ediculei are de a face nu numai cu creștinii ortodocși, ci cu întrega lume. Acest sanctuar va rămâne pentru generațiile viitoare,» a zis Patriarhul Theophilos.

În timpul cuvântării sale el a mulțumit tuturor binefăcătorilor care au oferit asistență financiară pentru prima restaurare a sepulcrului după 200 de ani, inclusiv regelui Abdullah II Ibn Hussein al Iordaniei, conducătorului Autorității Naționale Palestiniene Mahmoud Abbas, și prim-ministrului grec Alexis Tsipras.

Biserica Învierii din Ierusalim a fost întemeiată de Sfinții Constantin și Elena în anul 336 d. Hr. Bazilica a fost distrusă în perioada anilor 1009-1021 sub Califatul Islamic Al-Hakim, și restaurată în perioada anilor 1042-1048 de împăratul bizantin Constantin Monomahul, fiind construită o nouă structură în jurul mormântului. În forma ei actuală edicula a fost construită în 1810 după ce a izbucnit un foc în biserică.

Lucrarea de restaurare a durat nouă luni, în timpul căreia specialiștii au putut să reîntărească zidurile ediculei, astfel înlăturând structura de metal care a protejat-o mereu timp de decenii.

Ceremonia, care a avut loc în fața capelei de deasupra Mormântului Domnului, situată în centrul bisericii, a fost transmisă în direct pe pagina de Facebook a Patriarhiei Ierusalimului și poate fi văzută mai jos :”

(urmează înregistrarea video, care poate fi văzută, dacă accesați articolul de pe PRAVOSLAVIE.RU, la nota nr. 2 de la subsolul acestui articol).

b.   Între donatorii pentru restaurare

Maiestatea Sa Regele Abdullah al Iordaniei a anunțat în 10 aprilie 2016 că pe propria cheltuială asigură restaurarea Mormântului lui Iisus.[3](Probabil în contextul în care confesiunile creștine de la Sfântul Mormânt erau mereu în dezacord, în dispute, care au întârziat mult restaurarea.)

În final, am aflat că Abdullah a donat 150.000 de euro. La fel, tot 150.000 de euro, a donat președintele Palestinei Mahmoud Abbas. Așa putem observa din articolul “Historic restoration of Jesus’s burial shrine in Jerusalem completed”, publicat în data de 20 martie 2017, pe THE TIMES OF ISRAEL, de Daniel Estrin.[4]Să ne amintim de donația lui Mahmoud Abbas, din articolul MORMÂNTUL LUI MESIA ESTE CINSTIT DE POPOARE (II).[5]

Românca Mica Ertegun, născută Maria Banu, a donat, prin Fondul Mondial al Monumentelor, 1,3 milioane de dolari.[6]

După unele surse,cheltuielile pentru această restaurare s-au ridicat la 3,4 milioane de dolari. După alte surse, la 4 milioane de dolari.

Compania aeriană greacă Aegean Airlines, de asemenea, este menționată printre donatori, după cum am observat din articolul “Sfintirea Baldachinului Sfantului Mormant, transmisa ACUM IN DIRECT, din Ierusalim” publicat în 22 martie pe Locașuri Ortodoxe, de Redacția de Știri.[7]

Tot de aici am aflat că Vaticanul a donat 500 de mii de dolari pentru renovarea viitoare a pavajului din jurul altarului.

Capela Sfântului Mormânt restaurată

c.    Mai sunt necesare și alte lucrări la Sfântul Mormânt

Potrivit echipei grecești care a dus la îndeplinire lucrările de restaurare a ediculei, încă mai sunt necesare lucrări la Sfântul Mormânt, care vor costa 6 milioane de euro, pe o perioadă de încă 10 luni, pentru a trata cauzele care duc la slăbirea întregii construcții a Sfântului Sepulcru. Așa am aflat din articolul “Restoration of the Edicule of the Holy Sepulchre to be completed before Easter”, publicat în data de 3 martie 2017, pe site-ul catolic Agenzia Fides.[8]

Mult iubit și frumos slăvit să fie Tatăl nostru Sfânt din Ceruri, și de noi, în fiecare moment, în vecii vecilor!

 Hallelujah ne-ncetat, Că Iisus a Înviat, Și e Viu cu-adevărat!

......................................................................................



Să mai adăugăm ce s-a mai întâmplat după mai puțin de un an prin Ierusalim, și concret la Biserica Sfântului Mormânt, și să ne mai amintim amintim și alte evenimente:

BISERICA SFÂNTULUI MORMÂNT DIN IERUSALIM SE ÎNCHIDE PE TERMEN NEDEFINIT PE FONDUL UNEI DISPUTE FEROCE CU ISRAELUL (articol în engleză din 25 februarie 2018; traducere).

BISERICA ÎNVIERII DIN IERUSALIM, NUMITĂ ȘI BISERICA SFÂNTULUI MORMÂNT, SE DESCHIDE IARĂȘI, MIERCURI 28 FEBRUARIE 2018, LA ORA 4 AM, DUPĂ VICTORIA LIDERILOR CREȘTINI ASUPRA POLITICIENILOR ISRAELIENI (articol în engleză din 27 februarie 2018; traducere).

APEL INTERNAȚIONAL FĂRĂ PRECEDENT PENTRU DREPTURILLE, PACEA ȘI LIBERTATEA CREȘTINILOR ÎN ISRAEL (12 august, 2017), (Patriarhul Teofil III denunță o decizie nedreaptă a justiției israeliene și un proiect de lege nedreaptă în Knesset)

MORMÂNTUL LUI MESIA ESTE CINSTIT DE POPOARE (III).

MORMÂNTUL LUI MESIA ESTE CINSTIT DE POPOARE (II).

MORMÂNTUL LUI MESIA ESTE CINSTIT DE POPOARE

CHEIA BISERICII SFÂNTULUI MORMÂNT AL LUI IISUS O DEȚINE UN MUSULMAN PE NUME ADEEB JOUDEH. “ACEASTA ESTE O MARE ONOARE”, A SPUS EL RECENT. PE DE ALTĂ PARTE, EVREII VOR SĂ RECONSTRUIASCĂ AL TREILEA TEMPLU. (Articol publicat în 16 decembrie 2017).

---

[1]Isaia capitolul 11, versetul 10, https://dervent.ro/biblia.php

[2] PRAVOSLAVIE.RU, CHAPEL OVER THE LORD’S TOMB CONSECRATED AFTER RESTORATION (+ VIDEO), Moscow, March 22, 2017, http://www.pravoslavie.ru/english/102090.htm

[3] Pr. Prof. Ion Ciungu, MORMÂNTUL LUI MESIA ESTE CINSTIT DE POPOARE, Protopopiatul Ortodox Român Avrig, joi 19 mai 2016, http://protopopiatavrig.blogspot.ro/2016/05/mormantul-lui-mesia-este-cinstit-de_19.html

[4]Daniel Estrin, Historic restoration of Jesus’s burial shrine in Jerusalem completed, THE TIMES OF ISRAEL, March 20, 2017, http://www.timesofisrael.com/historic-restoration-of-jesuss-burial-shrine-in-jerusalem-completed/

[5] Pr. Prof. Ion Ciungu, MORMÂNTUL LUI MESIA ESTE CINSTIT DE POPOARE (II), Protopopiatul Ortodox Român Avrig, 25 octombrie 2016, http://protopopiatavrig.blogspot.ro/2016/10/mormantul-lui-mesia-este-cinstit-de_26.html

[6] Pr. Prof. Ion Ciungu, MORMÂNTUL LUI MESIA ESTE CINSTIT DE POPOARE (III), Protopopiatul Ortodox Român Avrig, 31 octombrie 2016, http://protopopiatavrig.blogspot.ro/2016/10/mormantul-lui-mesia-este-cinstit-de_31.html

[7] Redacția de Știri, Sfintirea Baldachinului Sfantului Mormant, transmisa ACUM IN DIRECT, din Ierusalim, 22 martie 2017, Lacasuri Ortodoxe, https://lonews.ro/sfantul-mormant/23456-sfintirea-baldachinului-sfantului-mormant-transmisa-acum-in-direct-din-ierusalim.html

[8]Agenzia Fides, Restoration of the Edicule of the Holy Sepulchre to be completed before Easter, Friday, 3 March 2017, http://www.fides.org/en/news/61853#.WNLYUzuGPIX